Settle Down-The McClymonts

[ti:Settle Down] [ar:The McClymonts] [al:The Studio Recordings 2006-2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]Settle Down - The McClymonts
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.69]Norma it ain't no use
诺玛这没有用 [00:17.23]Your little boy is outta control
你的孩子失去理智 [00:19.99]He's got a burning fuse
他一触即发 [00:22.61]He's got a broken circuit
他的心支离破碎 [00:25.22]Started out way back when
从很久以前开始 [00:27.75]You took him to his first rodeo
你带他去看了他的第一场牛仔竞技 [00:30.57]Those little eyes lit up
你的小眼睛闪闪发光 [00:32.76] [00:33.32]That little heart was sealed in stone
那颗小小的心被尘封在石头里 [00:37.82] [00:41.47]Mother just let him go
妈妈就让他走吧 [00:43.88]You can't stop the rain from falling
你无法阻止雨滴落下 [00:46.61]He's gonna ride that colt
他会骑着小马 [00:49.10]And one of them's gonna end up broke
最后总有一个人会身无分文 [00:51.61]And honey what a price to pay
亲爱的要付出多大的代价 [00:54.13] [00:54.70]All that work for all that trouble
费尽心血换来烦恼 [00:57.20]Before you accept your fate
在你接受命运之前 [00:59.92]Love the man or walk away
要么爱他要么转身离开 [01:04.38] [01:05.94]Oh yeah-yeah
没错 [01:08.15]Whatcha gonna be
你会变成什么样 [01:09.03]When you grow up
等你长大了 [01:10.46]Where you gonna be
你会去哪里 [01:11.62]When the sun goes down
当太阳落山 [01:13.32]Will you ever quit
你会不会放弃 [01:14.31]When you've had enough
当你忍无可忍 [01:15.94]Oh oh oh oh
哦哦 [01:18.62]How in the world
这世界怎么可能 [01:19.75]Will you find your way
你能否找到方向 [01:21.11]When the lovin' is good
当这份爱无与伦比时 [01:22.30]But the lovin' won't pay
可这份爱没有回报 [01:23.97]Where you gonna go
你要去哪里 [01:25.03]When the lights die out
当光芒熄灭 [01:26.42]And the dust has settled down
尘埃落定 [01:33.39] [01:33.91]Settle down
安定下来 [01:38.51] [01:39.98]Papa couldn't understand
爸爸无法理解 [01:42.64]Why he had to leave the station
为何他要离开警察局 [01:45.27]Taught him how to work the land
教他种地 [01:47.36] [01:47.96]"Boy your dreams ain't worth the chasin"
小子你的梦想不值得追寻 [01:50.53]And up until the day he died
直到他死去的那一天 [01:53.20]The bible could not ease his sorrow
圣经无法减轻他的悲伤 [01:55.82]Cursed his passion
诅咒他的激情 [01:56.87]And cursed his pride
诅咒他的骄傲 [01:58.52]These are the final words he cried
这是他最后的遗言 [02:02.50]Oh [02:03.95]Whatcha gonna be
你会变成什么样 [02:04.89]When you grow up
等你长大了 [02:06.52]How you gonna be
你会怎样 [02:07.60]When the sun goes down
当太阳落山 [02:09.33]Will you ever quit
你会不会放弃 [02:10.28]When you've had enough
当你忍无可忍 [02:11.92]Oh oh oh oh
哦哦 [02:14.62]How in the world
这世界怎么可能 [02:15.65]Will you find your way
你能否找到方向 [02:17.03]When the lovin' is good
当这份爱无与伦比时 [02:18.25]But the lovin' won't pay
可这份爱没有回报 [02:19.93]Where you gonna go
你要去哪里 [02:20.95]When the lights die out
当光芒熄灭 [02:22.35]And the dust has settled down
尘埃落定 [02:29.42] [02:29.97]Settle down
安定下来 [02:34.61] [02:35.17]Oh oh
哦哦 [02:36.33] [02:46.39]I said whatcha gonna be
我说你会变成什么样 [02:47.60]When you grow up
等你长大了 [02:49.18]How you gonna be
你会怎样 [02:50.25]When the sun goes down
当太阳落山 [02:51.92]Will you ever quit
你会不会放弃 [02:52.94]When you've had enough
当你忍无可忍 [02:54.66]Oh oh oh oh
哦哦 [02:57.31]How in the world
这世界怎么可能 [02:58.33]Will you find your way
你能否找到方向 [02:59.71]When the lovin' is good
当这份爱无与伦比时 [03:00.94]But the lovin' won't pay
可这份爱没有回报 [03:02.57]Where you gonna go
你要去哪里 [03:03.62]When the lights die out
当光芒熄灭 [03:05.02]And the dust has settled
尘埃落定 [03:07.94]Whatcha gonna be
你会变成什么样 [03:08.99]When you grow up
等你长大了 [03:10.61]How you gonna be
你会怎样 [03:11.59]When the sun goes down
当太阳落山 [03:13.25]Will you ever quit
你会不会放弃 [03:14.23]When you've had enough
当你忍无可忍 [03:15.94]Oh oh oh oh
哦哦 [03:18.53]How in the world
这世界怎么可能 [03:19.69]Will you find your way
你能否找到方向 [03:21.00]When the lovin' is good
当这份爱无与伦比时 [03:22.23]But the lovin' won't pay
可这份爱没有回报 [03:23.92]Where you gonna go
你要去哪里 [03:24.94]When the lights die out
当光芒熄灭 [03:26.37]And the dust has settled down
尘埃落定 [03:33.43] [03:33.94]Settle down
安定下来 [03:38.59] [03:39.18]Settle down
安定下来 [03:44.52]Settle down
安定下来 [03:49.33] [03:49.85]Settle
解决 [03:53.33] [03:56.11]Down
向下