Truck I Drove in High School-Mitchell Tenpenny

[ti:Truck I Drove in High School] [ar:Mitchell Tenpenny] [al:Telling All My Secrets] [by:] [offset:0] [00:00.00]Truck I Drove in High School - Mitchell Tenpenny
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.89]Lyrics by：Mitchell Tenpenny/Jordan Schmidt/Andrew Albert/Devin Dawson [00:03.78]Composed by：Mitchell Tenpenny/Jordan Schmidt/Andrew Albert/Devin Dawson [00:05.67]Produced by：Jordan Schmidt [00:07.57]She had faded red paint on her windshield
褪色的红漆斑驳在挡风玻璃上 [00:10.97]Said Zero dollars down come make a deal
零首付的标语邀人做笔交易 [00:14.16]Passed by it every day till
每日经过时驻足凝望 [00:15.75]I couldn't pass it up no more
终是难抵这份心动 [00:20.67]Rocking three good years and a Michelin
三条好胎配着米其林印记 [00:24.22]A tailgate hangin' on by a thread
摇摇欲坠的尾门悬着最后倔强 [00:27.24]With an old V8 knock knockin' on heaven's door
老V8引擎敲响天堂之门 [00:34.59]Lord knows it wasn't perfect
天知道它并不完美 [00:37.56]But every hour I cut to earn it was worth it
但为它付出的每一刻都值得回味 [00:40.61]Hell yeah those were the good days
没错 那是最美好的时光 [00:43.71]Driving by my own rules
按自己的方式飞驰在路上 [00:46.70]Well I crowned myself the king of the highway
我自封为公路之王 [00:50.18]Man I never felt more cool yeah it's true oh
从未感觉如此潇洒 真的 [00:53.90]They say ain't nothin' like the first time
人们说第一次总是最难忘 [00:56.95]And it was love at first drive
而我对它一见钟情 [00:59.56]Yeah I owned that road in that rusty gold
我曾驾着那辆金色破车 驰骋公路称王 [01:02.76]Old truck I drove in high school
高中时代的旧卡车 承载青春时光 [01:12.82]Always playing chicken with the check engine light
总与故障灯玩着胆量游戏 [01:15.70]Sent a twenty dollar bill to the emission guy
塞二十美元给尾气检测员 [01:18.94]Got her shined up good for that game every Friday night
每周五比赛前 都把她擦得锃亮 [01:23.23]Night night night night night night night night [01:26.48]Lord knows it wasn't perfect
天知道它并不完美 [01:29.35]But I was happy it was workin' workin'
但能开着它奔波 我就心满意足 [01:32.44]Hell yeah those were the good days
没错 那是最美好的时光 [01:35.51]Driving by my own rules
按自己的方式飞驰在路上 [01:38.52]Well I crowned myself the king of the highway
我自封为公路之王 [01:41.94]Man I never felt more cool yeah it's true
从未感到如此潇洒 这是真的 [01:45.79]They say ain't nothin' like the first time
人们说第一次总是最难忘 [01:48.83]And it was love at first drive
而我对它一见钟情 [01:51.38]Yeah I owned that road in that rusty gold
我曾驾着那辆金色破车 驰骋公路称王 [01:54.64]Old truck I drove in high school yeah
高中时代称霸整条路 [02:03.02]That truck I drove
那辆我驾驶过的卡车 [02:11.63]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [02:14.79]I bet she runnin' like nothin's changed
想必仍像从前般飞驰 [02:17.76]Duct tape zip ties static on the radio
胶带绑着排气管 收音机沙沙作响 [02:21.34]Cabin on the back pissin' on 24
后车厢里放着二十四罐啤酒 [02:25.98]Hell yeah those were the good days
没错 那是最美好的时光 [02:29.07]Driving by my own rules
按自己的方式飞驰在路上 [02:32.10]Well I crowned myself the king of the highway
我自封为公路之王 [02:35.51]Man I never felt more cool yeah it's true
从未感到如此潇洒 这是真的 [02:38.44]Felt more cool
从未这般酷过 [02:39.42]They say ain't nothin' like the first time
人们说第一次总是最难忘 [02:42.36]And it was love at first drive yeah that's drive
而我是一见钟情于那第一次驾驶 [02:45.00]Yeah I owned that road in that rusty gold
我曾驾着那辆金色破车 驰骋公路称王 [02:48.34]Old truck I drove in high school
高中时代的旧卡车 承载青春时光 [02:52.30]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [02:55.29]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [02:58.53]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [03:01.75]I kinda wonder I kinda wonder
我时常猜想 我时常猜想 [03:05.04]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [03:08.26]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [03:11.48]I kinda wonder where she's at these days
不知如今身在何方 [03:14.98]I kinda wonder I kinda wonder
我时常猜想 我时常猜想