Venus-Frankie Avalon/Teddy Randazzo/Harry Warren

[ti:Venus] [ar:Frankie Avalon] [al:The Rock & Roll Era] [by:] [offset:0] [00:00.00]Venus - Frankie Avalon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.84]Hey Venus oh Venus
嘿金星 [00:16.28] [00:17.48]Venus if you will
金星如果你愿意的话 [00:19.36] [00:20.38]Please send a little girl for me to thrill
请派一个小女孩来让我纵享欢乐 [00:23.63] [00:24.47]A girl who wants my kisses and my arms
一个女孩想要我的吻和怀抱 [00:27.67]A girl with all the charms of you
一个拥有你所有魅力的女孩 [00:31.13] [00:34.08]Venus make her fair
金星让她美丽无比 [00:35.85] [00:36.92]A lovely girl with sunlight in her hair
阳光洒在秀发上的可爱女孩 [00:40.06] [00:41.14]And take the brightest stars up in the skies
让最亮的星升上天空 [00:44.00]And place them in her eyes for me
把它们放在她的眼睛里 [00:47.10] [00:50.84]Venus goddess of love that you are
你是金星爱之女神 [00:57.14]Surely the things I ask
我渴望的一切 [01:00.62] [01:01.47]Can't be too great a task
这任务再大也不过分 [01:05.11] [01:07.34]Venus if you do
金星如果你愿意 [01:09.14] [01:10.16]I promise that I always will be true
我保证我会永远忠于本心 [01:13.35] [01:14.34]I'll give her all the love I have to give
我会全心全意地爱她 [01:17.31]As long as we both shall live
只要我们还活着 [01:20.55] [01:24.09]Venus goddess of love that you are
你是金星爱之女神 [01:29.89] [01:30.43]Surely the things I ask
我渴望的一切 [01:33.98] [01:34.85]Can't be too great a task
这任务再大也不过分 [01:38.77] [01:40.71]Venus if you do
金星如果你愿意 [01:42.79] [01:43.52]I promise that I always will be true
我保证我会永远忠于本心 [01:46.99] [01:47.69]I'll give her all the love I have to give
我会全心全意地爱她 [01:50.82]As long as we both shall live
只要我们还活着 [01:54.40] [01:56.97]Hey Venus oh Venus
嘿金星 [02:06.25]Make my wish come true
让我的愿望成真