16-Andymori

[ti:16] [ar:andymori] [al:ファンファーレと熱狂] [by:] [offset:0] [00:00.00]16 - Andymori (アンディモリ) [00:14.29]词：小山田壮平 [00:28.59]曲：小山田壮平 [00:42.89]なんでもない日を繰り返し
重复着平平凡凡的日子 [00:47.52] [00:48.16]歌い続けてから幾年が過ぎ
从开始唱歌已经过去好多年了 [00:53.78] [00:54.43]約束ばかりが増えていく
我的承诺越来越多 [00:59.89]空っぽの空のむこうに
空旷的天空的彼岸 [01:04.28] [01:06.79]どこにもいけない彼女たち
无处可去的她们 [01:11.75]駅の改札を出たり入ったり
在检票口出出进进 [01:17.51] [01:18.08]変れない明日を許しながら
原谅无法改变的明天的同时 [01:23.74]なんとなく嘘をつくのさ
不由得撒了个谎 [01:28.26] [01:29.09]16のリズムで空をいく
带着16的旋律去往天空 [01:34.15] [01:34.96]可愛くなれない性格で
用无法变得可爱的性格 [01:40.07] [01:40.93]全然違うことを考えながら
考虑着完全不同的事情 [01:46.06] [01:46.87]優しいんだねって嘘をつくのさ
好温柔啊 撒了个谎 [01:52.62] [02:03.76]空がこんなに青すぎると
天空是如此的蓝 [02:08.93]なにもかも捨ててしまいたくなる
想要抛弃一切重新开始 [02:14.78] [02:15.33]空がこんなに青すぎると
天空是如此的蓝 [02:20.73]このまま眠ってしまいたい
想就这样进入梦乡 [02:25.88]16のリズムで空をいく
带着16的旋律去往天空 [02:31.13] [02:32.05]昔の誰かに電話して
给很久之前的某个人打电话 [02:37.18] [02:37.91]貰った花をまた枯らしながら
当收到的花朵枯萎之时 [02:43.30] [02:43.84]今度呑もうねと嘘をつくのさ
撒个谎 下次一起去喝一杯吧 [02:49.32] [02:50.29]祈りを込めて歌うように
就像充满祈祷地歌唱一样 [02:55.19] [02:55.90]神様に会いにいくように
为了见到神明 [03:01.81]16のリズムで空をいく
带着16的旋律去往天空 [03:07.23] [03:07.90]明日もずっと空をいくのさ
明天也要一直在天空飞翔