Lass uns wieder einmal tanzen gehn (Bonus)-Daniela Alfinito/Stefan Peters

[ti:Lass uns wieder einmal tanzen gehn (Bonus)] [ar:Daniela Alfinito] [al:Du warst jede Träne wert] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lass uns wieder einmal tanzen gehn (Bonus) - Daniela Alfinito/Stefan Peters
TME享有本翻译作品的著作权 [00:01.49]Lyrics by：Matthias Terriet [00:01.93]Composed by：Stefan Pössniker [00:02.39] [00:15.46]Ich habe lang' nichts mehr von dir gehört
很久没听到你的消息了 [00:19.28]Jetzt rufst du an so ganz spontan
你突然给我打电话 [00:21.76] [00:23.24]Du ich geb es zu dass ich mich freu
我承认我很开心 [00:26.42] [00:27.04]Mit dir reden stundenlang
我们畅聊了几个小时 [00:29.28] [00:30.57]Ich hab' eben mal an dich gedacht
我一直对你念念不忘 [00:34.19]Und wollt' dich auch bestimmt nicht stören
但我并不想打扰你 [00:37.08] [00:38.13]Einfach nur mal wissen wie's dir geht
我只是想知道你过得怎么样 [00:41.96]Kurz deine Stimme hören
只是想听听你的声音 [00:44.41] [00:45.24]Wenn du Lust hast lass uns wieder
如果你愿意 让我们再一次 [00:48.32] [00:48.84]Einmal Tanzen gehen
翩然起舞吧 [00:51.29] [00:52.63]Und die Uhr ganz einfach ein paar
多么希望时光 [00:56.44]Jahre rückwärts drehen
能够倒流 让我们一起回到从前 [00:58.77] [01:00.28]Wenn du Lust hast irgendwann dann
如果你愿意 让我们找个时间见一面吧 [01:03.76]Sag mir wo und wann
告诉我时间和地点 [01:06.22] [01:07.76]Und wir fangen nochmal ganz von vorne an
让我们重新开始吧 [01:12.54] [01:15.50]Jetzt warte ich auf dich in dem Kaffee
此刻我正在咖啡店等你 [01:19.47]Dort wo alles mal begann
那是我们开始的地方 [01:21.71] [01:22.90]Wir waren viel zu jung und unerfahren
曾经我们年少无知 [01:26.86]Hatten einfach keinen Plan
对未来没有任何规划 [01:29.34] [01:30.66]Da trifft mich dein Blick und es kommt mir vor
在我们四目相对的那一刻 我感觉 [01:34.03] [01:34.60]Als ob es gestern war
一切仿如昨日 [01:36.90] [01:38.07]Und ich steh' mit weichen Knien vor dir
我站在你面前 内心无比激动 [01:41.87]Hey wie geht's dir alles klar
我想知道你现在过得好吗 [01:44.57] [01:45.27]Wenn du Lust hast lass uns wieder einmal Tanzen gehen
如果你愿意 让我们再一次翩然起舞吧 [01:51.20] [01:52.68]Und die Uhr ganz einfach ein paar Jahre rückwärts drehen
多么希望时光能够倒流 让我们一起回到从前 [01:58.70] [02:00.21]Wenn du Lust hast irgendwann dann sag mir wo und wann
如果你愿意 让我们找个时间见一面吧 告诉我时间和地点 [02:06.12] [02:07.67]Und wir fangen nochmal ganz von vorne an
让我们重新开始吧 [02:12.41] [02:15.95]Es ist so lange her und doch
时间虽过去了很久 [02:19.00] [02:19.50]Du fehlst mir einfach immer noch
但我依然对你念念不忘 [02:22.71] [02:23.29]Ich denke gern zurück an die Stunden voller Glück
我总是会回想起曾经的美好时光 [02:29.47] [02:30.18]Wenn du Lust hast lass uns wieder einmal Tanzen gehen
如果你愿意 让我们再一次翩然起舞吧 [02:36.21] [02:37.55]Und die Uhr ganz einfach ein paar Jahre rückwärts drehen
多么希望时光能够倒流 让我们一起回到从前 [02:43.69] [02:45.19]Wenn du Lust hast irgendwann dann sag mir wo und wann
如果你愿意 让我们找个时间见一面吧 告诉我时间和地点 [02:51.05] [02:52.68]Und wir fangen nochmal ganz von vorne an
让我们重新开始吧 [02:57.44] [03:00.25]Und wir fangen nochmal ganz von vorne an
让我们重新开始吧