I Know an old Lady who Swallowed a Fly-Burl Ives

[ti:I Know An Old Lady Who Swallowed A Fly] [ar:Burl Ives] [al:Country Pioneers - Burl Ives] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.32]I know an old lady who swallowed a fly
我认识一位老妇人 她吞下了一只苍蝇 [00:07.69]I don't know why she swallowed the fly
不知为何她要吞下那只苍蝇 [00:10.88]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [00:13.52]I know an old lady who swallowed a spider
我认识一位老妇人 她吞下了一只蜘蛛 [00:15.92]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [00:19.38]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [00:21.74]But I don't know why she swallowed the fly
但不知为何她要吞下那只苍蝇 [00:25.13]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [00:27.91]I know an old lady who swallowed a bird
我认识一位吞下鸟儿的老太太 [00:31.09]How absurd to swallow a bird
吞鸟之举多么荒唐 [00:35.30]She swallowed the bird to catch the spider
她吞鸟是为捉蜘蛛 [00:37.96]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [00:41.74]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [00:44.25]But I don't know why she swallowed the fly
但不知为何她要吞下那只苍蝇 [00:47.49]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [00:50.16]I know an old lady who swallowed a cat
我认识一位吞下猫咪的老太太 [00:52.68]Now fasatege that to swallow a cat
她吞下一只猫 [00:56.45]She swallowed the cat to catch the bird
吞猫是为了捉住那只鸟 [00:58.94]She swallowed the bird to catch the spider
她吞鸟是为捉蜘蛛 [01:01.44]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [01:05.13]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [01:08.04]But I don't know why she swallowed the fly
但不知为何她要吞下那只苍蝇 [01:12.08]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [01:14.94]I don't know an old lady who swallowed a dog
有位老妇吞下一条狗 [01:17.92]What a hog just one a dog
真是贪心 竟吞下整只狗 [01:21.54]She swallowed the dog to catch the cat
她吞狗是为了捉那只猫 [01:24.00]She swallowed the cat to catch the bird
吞猫是为了捉住那只鸟 [01:26.33]She swallowed the bird to catch the spider
她吞鸟是为捉蜘蛛 [01:29.16]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [01:33.74]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [01:36.68]I don't know why she swallowed the fly
不知为何她要吞下那只苍蝇 [01:40.00]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [01:42.78]I know an old lady who swallowed a goat
我认识一位老妇人 她吞下了一只山羊 [01:45.70]She just opened her throat and swallowed a goat
她就这样张开喉咙 吞下了那只山羊 [01:50.16]She swallowed the goat to catch the dog
她吞下山羊是为了抓住狗 [01:52.59]She swallowed the dog to catch the cat
她吞狗是为了捉那只猫 [01:54.70]She swallowed the cat to catch the bird
吞猫是为了捉住那只鸟 [01:57.09]She swallowed the bird to catch the spider
她吞鸟是为捉蜘蛛 [01:59.17]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [02:03.49]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [02:06.08]I don't know why she swallowed the fly
不知为何她要吞下那只苍蝇 [02:09.71]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [02:12.32]I know an old lady who swallowed a cow
我认识一位吞下奶牛的老太太 [02:15.37]I don't know how she swallowed a cow
难以想象她如何吞下整头牛 [02:19.37]She swallowed the cow to catch the goat
她吞下奶牛只为抓住山羊 [02:21.60]She swallowed the goat to catch the dog
她吞下山羊是为了抓住狗 [02:24.06]She swallowed the dog to catch the cat
她吞狗是为了捉那只猫 [02:26.25]She swallowed the cat to catch the bird
吞猫是为了捉住那只鸟 [02:28.35]She swallowed the bird to catch the spider
她吞鸟是为捉蜘蛛 [02:31.13]That wriggled jiggled tickled inside
那蜘蛛在她肚子里扭动蹦跳 [02:34.68]She swallowed the spider to catch the fly
她吞下蜘蛛是为了抓住苍蝇 [02:37.33]I don't know why she swallowed the fly
不知为何她要吞下那只苍蝇 [02:41.22]Perhaps she'll die
恐怕她命不久矣 [02:43.54]I know an old lady who swallowed a horse
我知老妇吞下马 [02:47.22]She's dead of course
她已魂归西天