Chico's Love Song-The Andrews Sisters

[ti:Chico's Love Song] [ar:The Andrew Sisters] [al:The Andrew Sisters - Patience and Fortitude] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chico's Love Song - The Andrew Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.72]Chico is the talk of the tropics
奇科是热带地区的风云人物 [00:13.52]He's very gay with his new way of wooing
他以新颖的求爱方式 令人心驰神往 [00:19.59]He's the new Romeo of the tropics
他是热带的新罗密欧 [00:26.16]Let's take a peek and see what Chico's doing
让我们瞧瞧奇科在忙些什么 [00:31.67]A yellow moon is smiling down tonight on Chico
金黄月儿今夜为奇科含笑 [00:38.12]As Chico sings in Puerto Rico
当他在波多黎各纵情歌唱 [00:41.26]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [00:44.45]He loves to croon
他最爱浅吟低唱 [00:47.89]His little sentimental dream song
他那撩人心弦的梦幻情歌 [00:51.00]They always listen for his sing song
姑娘们总侧耳倾听他温柔的吟唱 [00:53.84]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [00:57.17]He makes romance with his guitar
他用吉他编织浪漫篇章 [01:00.19]And takes the lady for a walk
牵着淑女漫步月光下 [01:03.37]The fair ones come from near
远近的佳丽纷至沓来 [01:05.00]And far to hear his Cuban double talk
只为聆听他古巴式的甜蜜絮语 [01:09.34]Ma-La-Ja Fah [01:10.26]His mellow tune makes every Senorita weaken
他温柔的旋律让每位姑娘心醉神迷 [01:16.70]When Chico sings in Puerto Rican
当奇科用波多黎各风情歌唱 [01:18.95]His sweet sonata there's nothing hotter
他甜蜜的小夜曲令人怦然心动 [01:22.99]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [01:30.68]Chico is the talk of the tropics
奇科是热带地区的风云人物 [01:35.64]He's very gay with his new way of wooing
他以新颖的求爱方式 令人心驰神往 [01:42.88]He's the new Romeo of the tropic shmopics
他是热带地区的新罗密欧 [01:48.90]Take a peek and see what Chico's doing
快来看看奇科在做什么 [01:55.76]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [01:57.69]Chico sings a sweet sonata
奇科唱着甜蜜的小夜曲 [01:58.83]As he sings it gets much hotter listen now
歌声让气氛愈发火热 仔细聆听 [02:02.29]A yellow moon is smiling down tonight on Chico
金黄月儿今夜为奇科含笑 [02:07.79]As Chico sings in Puerto Rico
当他在波多黎各纵情歌唱 [02:10.94]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [02:15.19]He loves to croon his
他最爱低吟浅唱 [02:17.21]Little sentimental dream song
充满柔情的小夜曲 [02:20.66]They always listen for his sing song
姑娘们总侧耳倾听他温柔的吟唱 [02:23.79]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [02:27.46]He makes romance
他编织浪漫 [02:29.87]And takes the lady for a walk a walk
牵着淑女漫步 漫步 [02:34.24]From near and far they come
远近的姑娘都慕名而来 [02:37.04]To hear his Cuban double talk
只为听他古巴式的情话 [02:39.88]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔 [02:42.77]Makes every Senorita weaken
让每位姑娘都为之倾倒 [02:46.28]When Chico sings in Puerto Rican
当奇科用波多黎各风情歌唱 [02:48.61]His sweet sonata there's nothing hotter
他甜蜜的小夜曲 世间最炽热的旋律 [02:52.67]Ma-La-Ja Fah-La Pas-Ka Lah-Tah
玛拉雅 法拉 帕斯卡 拉塔