เปลี่ยนเป็นรัก (เพลงประกอบละคร รักออกฤทธิ์)-Nont Tanont/นนท์ ธนนท์

[ti:Plean Pen Rak (Rak Tong Um) (Original Soundtrack)] [ar:Non Thanon] [al:Plean Pen Rak] [by:] [offset:0] [00:00.00]Plean Pen Rak (Rak Tong Um (Original Soundtrack)) - Non Thanon
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.94]เลิกดีกว่า ก็เลิกซะดีกว่า
不如就此了断 [00:24.81]ที่ได้คบมาแบบเพื่อนก็น่าจะพอ
作为朋友相处应该已经足够 [00:29.00]เห็นๆ กันอยู่ รู้ว่าเธอเองก็รอ ใช่หรือเปล่า
彼此心知肚明 你知道我也在等待 是吗 [00:36.57]พอจะมีแนวทางเหมือนกันไหม
我们是否有相似的方向 [00:41.00]ใจของฉันและเธอตรงกันไหม
你的心和我是否相通 [00:45.33]เปลี่ยนเป็นรักกันได้ไหมเธอ
我们能否将友情升华为爱情 [00:49.28]เปลี่ยนให้ฉันเป็นแฟนเธอได้หรือเปล่า
能否让我成为你的爱人 [00:53.83]ไม่อยากเดินเหงาๆ มีเธอแล้วมันอุ่นหัวใจ
我不愿再孤独前行 有你在身边 心中温暖如春 [01:02.02]เปลี่ยนเป็นคู่ใจกันดีกว่า อยากเป็นมากกว่าเพื่อนโอเคไหม
不如成为彼此的依靠 希望能成为你心中的特别存在 好吗 [01:10.26]เธอยินดีเมื่อไร แค่ส่งสัญญาณมาก็พอ
你何时愿意 只需给我一个信号 [01:19.46]คิดดูก่อน ก็คิดให้ดีก่อน
请仔细考虑 仔细权衡 [01:23.26]ถ้าไม่สะดวกตอนนี้มัดจำไว้ก่อน
如果现在不方便，我们可以先搁置 [01:27.35]ไม่ต้องรีบหรอก ฉันนั้นยินดีจะรอ ขอให้บอก
不必着急 我愿意等待 只要你告诉我 [01:35.03]พอจะมีแนวทางเหมือนกันไหม
我们是否有共同的方向 [01:39.60]ใจของฉันและเธอตรงกันไหม
你的心和我的心是否相通 [01:43.61]เปลี่ยนเป็นรักกันได้ไหมเธอ
我们能否变成恋人 [01:47.74]เปลี่ยนให้ฉันเป็นแฟนเธอได้หรือเปล่า
能否让我成为你的恋人 [01:52.06]ไม่อยากเดินเหงาๆ มีเธอแล้วมันอุ่นหัวใจ
我不愿再孤独前行 有你在身边 心中温暖如春 [02:00.48]เปลี่ยนเป็นคู่ใจกันดีกว่า อยากเป็นมากกว่าเพื่อนโอเคไหม
不如成为彼此的依靠 希望能成为超越朋友的存在 好吗 [02:08.59]เธอยินดีเมื่อไร แค่ส่งสัญญาณมาก็พอ
你何时愿意 一个信号就足够 [02:33.66]พอจะมีแนวทางเหมือนกันไหม
我们是否有共同的方向 [02:37.87]ใจของฉันและเธอตรงกันไหม
你的心和我的心是否相通 [02:42.07]เปลี่ยนเป็นรักกันได้ไหมเธอ
我们能否变成恋人 [02:46.18]เปลี่ยนให้ฉันเป็นแฟนเธอได้หรือเปล่า
能否让我成为你的恋人 [02:50.61]ไม่อยากเดินเหงาๆ มีเธอแล้วมันอุ่นหัวใจ
我不愿再孤独前行 有你在身边 心中温暖如春 [02:58.91]เปลี่ยนเป็นคู่ใจกันดีกว่า อยากเป็นมากกว่าเพื่อนโอเคไหม
不如成为彼此的依靠 希望能成为你心中的特别存在 好吗 [03:07.05]เธอยินดีเมื่อไร แค่ส่งสัญญาณมาก็พอ
你何时愿意 只需给我一个信号 [03:15.57]เธอโอเคเมื่อไร มองตานิดนึง บอกรักเลยก็ดี
你何时同意 一个眼神 一句我爱你 也很好