Funky Fever-Clarence Carter

[ti:Funky Fever] [ar:Clarence Carter] [al:This Is Clarence Carter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Funky Fever - Clarence Carter
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.84]There's a thing
有一件事 [00:16.06] [00:17.54]That's going around
四处流传 [00:18.87] [00:20.90]Everybody's getting it y'all
每个人都明白 [00:22.36] [00:23.78]And it's getting them down
让他们失望透顶 [00:26.36]Oh yes it is
没错就是这样 [00:27.57]It's called funky
这就是所谓的Funky [00:28.85]Funky
时髦的 [00:29.68]Funky
时髦的 [00:30.56]Funky
时髦的 [00:31.23]Funky fever
狂热无比 [00:32.21]Funky funky fever
狂热无比 [00:33.87]It's funky this
无与伦比 [00:34.95] [00:36.83]And funky funky that
无与伦比 [00:38.16] [00:40.03]If you ain't funky y'all
如果你不够潮你们都 [00:41.61] [00:43.17]You ain't where it's at
你不在我身边 [00:44.92]Oh no you ain't
你没有 [00:46.06] [00:46.57]Talking 'bout funky
谈论着无与伦比的魅力 [00:47.88]Funky
时髦的 [00:48.74]Funky
时髦的 [00:49.64]Funky
时髦的 [00:50.35]Funky fever
狂热无比 [00:51.45]Funky funky fever
狂热无比 [00:53.05]There's a little town
有一个小镇 [00:54.15] [00:55.96]And it ain't LA
这里不是洛杉矶 [00:57.06] [00:58.66]They got a funky little girl
他们有个时髦的小姑娘 [01:00.40] [01:02.08]In the funky cafe
在时髦的咖啡馆里 [01:03.66] [01:05.18]She got some funky funky food
她准备了美味的食物 [01:07.00] [01:08.69]That's way out of sight
已经消失得无影无踪 [01:10.81] [01:12.10]A funky little band
一个时髦的小乐队 [01:13.71] [01:15.13]That rocks all night
彻夜摇摆 [01:16.49] [01:18.41]Wilson Pickett got it
威尔逊·皮克特做到了 [01:19.64] [01:21.70]Down on funky broadway
在百老汇尽情放纵 [01:23.00] [01:24.85]You can't get around it
你无法回避 [01:26.23] [01:27.75]Funky fever's here to stay
Funky狂热持续下去 [01:30.08]Yes it is
没错 [01:30.69] [01:31.64]Talking 'bout funky
谈论着无与伦比的魅力 [01:32.71]Funky
时髦的 [01:33.54]Funky
时髦的 [01:34.44]Funky
时髦的 [01:35.17]Funky fever
狂热无比 [01:36.16]Funky funky fever
狂热无比 [01:37.61] [01:38.23]Y'all stand back while I do the funkaloo
在我表演放卡乐的时候你们都退后一点 [01:40.04] [01:40.89]Doing all right
一切安好 [01:41.84] [01:43.32]Can I hear it from the voices
我能否从这些声音里听到 [01:45.29]We got a funky beat
我们的音乐无与伦比 [01:47.19]Y'all sure funky tonight
今晚你们真的好有型 [01:48.67]We got a funky beat
我们的音乐无与伦比 [01:49.77]Can I get it from the band
我能否从乐队那里得到 [01:51.02] [01:58.00]Serve some funk up y'all
来点放克吧各位 [01:58.96] [02:04.92]Started in New York
从纽约开始 [02:06.07] [02:07.44]Moved to LA
搬去了洛杉矶 [02:08.52] [02:10.69]Spread it to Chicago
传播到芝加哥 [02:12.10] [02:13.36]And now it's headed this way
如今一切都朝着这个方向发展 [02:14.94] [02:15.59]Yes it is
没错 [02:16.63] [02:17.36]Talking 'bout the funky
谈论着那些有趣的事 [02:18.53]Funky
时髦的 [02:19.23]I mean funky
我是说时髦 [02:20.16]Funky
时髦的 [02:20.89]Funky fever
狂热无比 [02:21.91]Funky funky fever
狂热无比 [02:23.38] [02:23.98]Funky fever
狂热无比 [02:25.14]Funky funky fever
狂热无比 [02:26.34]That's what's going around
这就是事实 [02:27.47] [02:28.18]Funky funky fever
狂热无比 [02:30.03]Funky funky fever
狂热无比 [02:31.47]Funky funky fever
狂热无比 [02:32.69]That's what everybody's putting out
这就是每个人都要付出的代价 [02:34.56]Funky funky fever
狂热无比 [02:36.32]The funky funky fever
狂热无比 [02:37.83]Funky funky fever
狂热无比 [02:39.84]I like it I like it
我喜欢我喜欢 [02:41.26]Funky funky fever
狂热无比 [02:42.68]Funky funky fever
狂热无比 [02:44.33]Funky funky fever
狂热无比