Heavy Rain (feat. Taylor)-CZA/Taylor

[ti:Heavy Rain] [ar:CZA、Taylor] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.10]CZA、Taylor - Heavy Rain [00:00.73]作词：CZA、Taylor [00:01.43]作曲：CZA、Segment、Taylor [00:02.43]编曲：Segment [00:31.59]오늘따라 없어 난 기운이
今天我格外地无精打采 [00:33.66]창문을 두드리는 빗소리
敲打窗户的雨声 [00:35.60]이런 날이 오면 이기적인
这样的日子来临的话 [00:37.48]난 그리워져 누군가의 인기척이
自私的我 变得想念某个人的声响 [00:39.60]다 아무 의미 없지
没有任何意义 [00:41.07]홀로 남겨진
对于独自一人留下的我而言 [00:41.78]내게는 좋았던 기억이
曾经美好的记忆 [00:43.29]마구 뒤섞인 물감 같은 내 머릿속
我的脑海就像随意混合的颜料一样 [00:46.17]이름 없는 검은 비석 위에
在没有名字的石碑上 [00:47.99]꽃을 놔 비스듬히
倾斜地落下花瓣 [00:48.95]가끔 비현실적으로
有时候不切实际地 [00:50.27]느껴지는 지금이
感受到的此刻 [00:51.58]하루에 날 수십번씩
虽然一天之中 [00:52.99]흔들고 뒤엎지만
无数次动摇我 [00:54.12]다시 마이크를 쥐었지
我再次抓住麦克风 [00:55.61]잘 알고 있어 이 역시
我很清楚 没过多久 [00:56.98]얼마 가지 않아 전부 잊혀질 history
就会全部遗忘的历史 [00:59.80]신은 시험해 더 가혹히 여지없이 날
上帝毫不留情地在考验着我 [01:01.87]한쪽 길로 몰고 남겨놓지
驱赶到一条路上 留下独自一人 [01:03.70]삶이 바닥으로 기울 땐
当人生走向低谷的时候 [01:05.12]그저 난 벼랑 끝에서
我只是在悬崖尽头 [01:06.26]매달릴 힘을 키웠네
全身心地培养力量 [01:07.30]이 지옥에서 버티며
在地狱中坚持着 [01:08.75]매일 갈아엎은 땅은
每天翻耕的土地 [01:09.94]어느샌가 모래 한 알조차 비옥해
不知不觉间 就连一粒沙子都很肥沃 [01:11.54]나를 향한 시선은 다 식은 채
看向我的视线 全都冷却了 [01:13.64]발을 다시 늪에 당기듯 해
仿佛双脚再次陷入沼泽 [01:15.72]때문에 내 삶 전부를 비롯해
包括我全部的生活 [01:17.31]모든 걸 걸은 시험대에
就这样登上了 [01:18.66]올라섰어 이렇게
赌上一切的实验台上 [01:19.53]여태껏 오지 않았었지
至今都没有来过 [01:21.01]늘 나란 가뭄이 원했던 비는
我这样的干旱 曾经渴望的雨水 [01:24.25]잠이 들기 전쯤이면
在入睡之前 [01:25.42]생각했어 내가 변했던지를
曾经想过我是否变了 [01:28.11]이제 잠가둔 문을 열고
现在打开上锁的门 [01:29.79]가려 하지 원했던 길을
曾经不想走的路 [01:32.29]내가 원했던 길을
我渴望走的路 [01:34.09]그토록 원했던 길을
如此渴望走的路 [01:37.28]Open your eyes and close my window
睁开眼睛 打开窗户 [01:43.38]언제쯤에 난 이 길의 끝에
究竟到何时 我能够停驻在 [01:47.09]멈출 수 있을까
这条路的尽头呢 [01:51.35]숨 막혀 좁은 방 안에 갇혀
被困在感到窒息 如此狭窄的房间内 [01:59.05]신이 있다면 나를 꽉 안아줘
如果有上帝的话 请紧紧拥抱我 [02:09.40]집 천장을 여전히
屋内的天花板 一如既往 [02:11.17]두드리는 소나기
连连敲打的阵雨 [02:13.54]우산 하나 없지만
虽然没有雨伞 [02:15.16]난 떠나길 원하지
我渴望离开 [02:17.43]쉽게 손을 안 놔줘
请不要轻易地放手 [02:19.30]이 악순환의 고리는
这恶性循环 [02:21.17]이 악순환의 고리는
这恶性循环 [02:23.20]이 악순환의 빗소리는
这恶性循环的雨声 [02:25.12]내게 돌려 말해줘
请对我说 回来吧 [02:26.18]못 간다고 어디에도
不能走 无论在何处 [02:27.85]먹구름 위로 숨어버렸나 봐
好像躲在了乌云之上 [02:29.34]신은 날 피해서
上帝躲着我 [02:30.05]난 바란 적 없는데
我从未奢望过 [02:31.37]도움 하나도
一丝帮助 [02:32.18]먼저 땀이 마를지
先是汗水干涸 [02:33.14]땅이 마른 뒤
大地干涸之后 [02:33.89]흐린 날씨 끝에
虽然不知道 在浑浊的天空尽头 [02:34.81]무지개를 보게 될진
能够看到彩虹 [02:36.05]모르겠지만 문을 넘어야 하지
应该跨出那道门 [02:38.13]나를 위해서
为了我 [02:38.84]전부를 걸어야 하지
应该赌上一切 [02:41.56]Open your eyes and close my window
睁开眼睛 打开窗户 [02:47.33]언제쯤에 난 이 길의 끝에
究竟到何时 我能够停驻在 [02:51.07]멈출 수 있을까
这条路的尽头呢 [02:55.26]숨 막혀 좁은 방 안에 갇혀
被困在感到窒息 如此狭窄的房间内 [03:03.06]신이 있다면 나를 꽉 안아줘
如果有上帝的话 请紧紧拥抱我 [03:13.45]Set me free
放我自由 [03:17.47]Set me free
放我自由 [03:21.46]Set me free
放我自由 [03:25.72]Set me free
放我自由 [03:29.11]Down on my knee
我苦苦哀求 [03:31.29]I can't hear you
却听不到你的心声 [03:32.87]Down on my knee
我苦苦哀求 [03:34.84]I can't hear you
却听不到你的心声 [03:36.86]Down on my knee
我苦苦哀求 [03:38.84]I can't hear you
却听不到你的心声 [03:40.81]Down on my knee
我苦苦哀求 [03:42.59]I can't hear you
却听不到你的心声 [03:43.40]숨 막혀 좁은 방 안에 갇혀
被困在感到窒息 如此狭窄的房间内 [03:51.08]신이 있다면 나를 꽉 안아줘
如果有上帝的话 请紧紧拥抱我