Perfect Doll-赤の流星

[ti:Perfect Doll] [ar:赤の流星] [al:Perfect Doll] [by:] [offset:0] [kana:1あか1りゅう1せい1し1きょく11きょく1おんな1ば1しょ1おんな1じ1かん1わたし1み1あか2きょう1おな1へ1や1あ1だれ1か1こえ1み1おく1え1がお1ほ1わたし1き1ふ1む1しろ1ゆ1り1いと1わたし1かん1ぺき1いそが1わたし1み1む1ぼう1び1はや1き1き1い1あま1たの1ほか1わたし1わたし1す1す1なに1に1ふた1り1つみ1か1わい1わたし1かん1ぺき1よ1いそ1き1にが1て1ひと1だれ1じ1ゆう1か1げん1む1り1はい1こ1み1わたし1かえ1すがた1えい1えん1あい1えい1えん1わたし1かん1ぺき] [00:00.87]Perfect Doll - 赤の流星 [00:02.83]词：Kent [00:03.48]曲：Jzo [00:04.37]编曲：Jzo [00:15.20]同じ場所 同じ時間に
总在同一个地点 同一时间 [00:18.83]いつも私
我总是 [00:20.21]あなたを見つめてる
在注视着你 [00:26.27]赤いワンピース
红色连衣裙 [00:27.66]今日のラッキーカラー
是今天的幸运色 [00:29.88]そうよこれは
是啊 这是 [00:31.28]あなたと同じもの
我和你的共有物 [00:39.65]部屋のドアが開いた
房间的门打开了 [00:43.36]誰かと交わす声
与谁交谈的声音 [00:47.01]見送られて笑顔
你笑着 目送那个人离开 [00:50.73]それが欲しいの 私
那正是 我梦寐以求的东西 [00:57.25]気づかないふりして
装作没有察觉的样子 [01:00.44]シャイなだけなのね my girl
只是因为害羞而已 my girl [01:04.60]振り向かないのはそのせいね
不回头就是这个原因吧 [01:12.04]白い百合のような
对于如同洁白的百合一般 [01:15.28]愛しいあなたにとって
可爱的你来说 [01:19.36]私こそが完璧なドール
我才是完美的人偶 [01:30.91]忙しい working time でも
即使是忙碌的工作时间 [01:34.50]いつも私 あなたを見つめてる
我也总是 在注视着你 [01:41.88]無防備に またツブヤいて
毫无防备地 又开始低声呢喃 [01:45.62]そうよこれは
没错 那是 [01:46.93]「早く来て」のサイン
快到我身边来的信号 [01:55.37]お気に入りのテラス
请带一杯 [01:58.95]とろけるように甘い
甜到融化的咖啡 [02:02.71]カフェを頼んでおいて
到我喜欢的阳台上来 [02:06.41]他じゃイヤなの 私
我不要其他东西 [02:12.87]私が好きなもの
我所喜欢的东西 [02:16.04]あなたも好きでしょ my girl
你也喜欢吧 my girl [02:20.32]何もかもが似てるの 二人
两个人的一切都如此相似 [02:27.65]罪ないウソのように
对于如同无罪的谎言一般 [02:30.71]可愛いあなたにとって
可爱的你来说 [02:35.04]私こそが完璧なドール
我才是完美的人偶 [02:49.75]あなたが呼ぶから
明明是听了你的呼唤 [02:51.65]急いで来たのに
而着急赶来 [02:57.07]苦いカフェを手にしてる
手里却拿着苦涩的咖啡 [03:02.70]その男は誰なの ダレ
那个男人是谁 是谁 [03:10.66]自由にさせたけど
虽然我给你自由 [03:13.82]いい加減にして my girl
你也要适可而止 my girl [03:17.96]無理に入り込んでもいいのね
要强行进入那扇看不见的橱窗 [03:25.33]見えないshow window
也是可以的吧 [03:28.48]私とさぁ帰りましょう
和我一起回家吧 [03:32.72]その姿を永遠に
让那模样永恒 [03:36.51]この愛こそ永遠に
这份爱才是永恒 [03:40.16]私たちは完璧なドール
我们是完美的人偶