Diesel Smoke, Dangerous Curves-Burl Ives

[ti:Diesel Smoke, Dangerous Curves] [ar:Burl Ives] [al:Big Rock Candy Mountain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diesel Smoke, Dangerous Curves - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.33]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [00:12.71]I'm a drivin' this truck for a mountain road
我驾着卡车穿行山路 [00:14.72]I got a hot rod rig and I'm a flyin' low
改装车轰鸣 低空飞驰 [00:17.50]My eyes're filled with diesel smoke air fan curves ain't no joke
双眼被柴油熏得刺痛 急转弯道绝非儿戏 [00:20.73]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [00:34.59]I was out last night drinkin' beer with the guys
昨夜与兄弟纵酒狂欢 [00:36.65]Got an achin' head and blood shot eyes
此刻头痛欲裂 满眼血丝 [00:38.26]I ended up with a pretty little dame I didn't even know her name
邂逅陌生俏佳人 却连芳名都未问 [00:40.81]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [00:56.45]If I deliver this hot shot plate I gotta get a goin' cause I'm runnin' late
若想准时送达这趟急件 必须即刻启程 我已延误多时 [01:00.31]These mountain grades are mighty steep
这山路坡度陡峭难行 [01:01.81]Can't stay away there ain't had no sleep
无法停歇 我已许久未眠 [01:03.20]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [01:17.76]There's a cute little waitress at the bottom of the grades
山脚有位娇俏女侍应 [01:19.57]She's got hot coffee already made
她已备好滚烫咖啡 [01:20.76]I gotta keep my eyes upon the road cause
我必须全神贯注紧盯前路 [01:23.13]I'm goin' down the hill heavy load
载着重负驶下陡峭山坡 [01:24.43]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [01:39.77]Well I must have closed my eyes for a while
定是恍惚间打了个盹 [01:41.74]Casuse here I am and I'm a runnin' wild
此刻失控疾驰难以驾驭 [01:43.52]I turn my brakes strip my gears gonna
刹车嘶鸣 齿轮空转 [01:45.09]Have to ride her down I fear
只能听天由命滑行 [01:46.51]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道 [02:01.67]I wish i'd left the wind alone but it's too late
真希望当初没逞强 可惜为时已晚 [02:03.82]Now cause I think I'm gone
此刻我感觉快要撑不住 [02:05.11]I got myself into this fix just because I drive to mix
都怪自己贪杯又赶路 才陷入这般绝境 [02:07.90]Diesel smoke dangerous curves
柴油浓烟 险峻弯道