Keep It To Yourself-Buddy Guy

[ti:Keep It To Yourself] [ar:Buddy Guy] [al:Left My Blues In San Francisco] [by:] [offset:0] [00:00.00]Keep It To Yourself - Buddy Guy (巴蒂.盖)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.07]Lyrics by：Gene Barge [00:06.14]Composed by：Gene Barge [00:09.21]Baby you know you ain't no Fridgidaire
宝贝你知道你不是Fridgidaire [00:17.25]You can't keep nothin' tell everything you hear
你无法守口如瓶说出你听到的一切 [00:25.38]But everything I know I keep it to myself
但我知道的一切我都藏在心里 [00:29.32]'Cause 'n I ever tell you you tell someone else
因为我告诉过你你会告诉别人 [00:33.11]What I say
我说的话 [00:36.46]I'm gonna- gotta keep it to myself heh
我会守口如瓶 [00:41.81]Woman you know you ain't nothin' but a tattle-tale
女人你知道你不过是个告密者 [00:49.90]You told on my brother and he landed to jail
你告发了我的兄弟他被关进了监狱 [00:58.19]You said that you know you didn't mean no harm
你说你知道你没有恶意 [01:01.84]But they gave him forty days on the County Farm
可他们让他在县农场待了四十天 [01:05.61]What I say
我说的话 [01:10.21]I'm gonna keep it to myself- yeah
我会守口如瓶 [01:14.93]You just a blabber-mouth baby
你只是个大嘴巴宝贝 [01:18.62]And spreadin' gossip is your game
散布流言蜚语就是你的把戏 [01:22.83]When you get to rappin' baby
当你开始说唱时宝贝 [01:26.00]You make a stool pigeon feel ashamed
你让一只鸽子感到羞愧 [01:30.81]Baby you must be from'a outer space
宝贝你一定来自外太空 [01:38.53]'Cause the way you run your mouth is a natch'l disgrace
因为你说话的样子真是奇耻大辱 [01:47.20]I don't know how much trouble you cause'
我不知道你会带来多少麻烦 [01:50.78]But I wouldn't be surprised if you didn't start the last war
但如果你没有挑起上一场战争我也不会感到惊讶 [01:54.79]You what I say yeah
我对你说的话 [01:58.06]I've got-ta I gotta keep it to myself
我得把一切藏在心里 [02:05.60]Lord I ain't gonna tell nobody else no
上帝啊我不会告诉任何人 [02:10.82]I gotta I gotta I gotta keep it to myself
我必须把一切藏在心里 [02:15.96]Yeah yeah yeah yeah yeah [02:18.76]Hey hey [02:22.72]Hey hey haay yeeeeeeeeeh yeh
嘿