You Brought a New Kind of Love to Me-Doris Day

[ti:You Brought A New Kind Of Love] [ar:Doris Day] [al:I'm A Big Girl Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]Listen To Me - Buddy Holly
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.35]Sweet one fairer than the flowers
亲爱的 你比鲜花更娇艳 [00:08.45]Never will I meet one sweeter than you
世间再难寻如此甜美的人儿 [00:17.52]Would you turn away or could you
你会转身离去 还是愿意 [00:24.39]Really learn to care if I ever dare
试着接纳 若我鼓起勇气 [00:31.62]To say I love you
向你倾诉爱意 [00:38.79]If the nightingales could sing like you
若夜莺能如你般歌唱 [00:44.95]They'd sing much sweeter than they do
歌声定会更加婉转动人 [00:50.41]Cause you brought a new kind of love to me
因你为我带来崭新的爱情 [01:01.31]If the sandman brought me dreams of you
若梦神将你带入我梦境 [01:07.04]I'd want to sleep my whole life through
我愿长眠不愿醒 [01:13.03]Cause you brought a new kind of love to me
因你为我带来崭新的爱情 [01:22.00]I know that you're the slave I'm the queen
虽知你为仆我为君 [01:29.62]But still you can understand
但你仍能明白 [01:34.41]That underneath it all I'm a maid
褪去华服我亦平凡女子 [01:40.61]And you are only a man
而你亦只是寻常人 [01:45.48]I would work and slave the whole day through
我愿终日辛勤劳作 [01:51.60]If I could hurry home to you
只为能飞奔回到你身旁 [01:57.05]Cause you brought a new kind of love to me
因你为我带来崭新的爱情