By the Light of the Silvery Moon-Doris Day

[ti:By The Light Of The Silvery Mo] [ar:Doris Day] [al:A Day At The Movies] [by:] [offset:0] [00:00.00]By The Light Of The Silvery Moon - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.13]By the light of the silvery moon
在银色月光下 [00:09.50]I want to spoon
我想与你相偎依 [00:13.07]To my honey I'll croon love's tune
对着爱人轻唱情歌 [00:17.51]Honey moon keep a-shinin' in June
蜜月啊 在六月继续闪耀 [00:23.69]Your silvery beams will bring love's dreams
你银色的光芒带来爱的梦境 [00:27.38]We'll be cuddlin' soon
我们即将相拥 [00:31.07]By the silvery moon
在这银色月光下 [00:36.08]Place park scene dark
公园 夜色 场景 幽暗 [00:39.71]Silvery moon is shining through the trees
银色月光穿过树梢洒落 [00:43.34]Cast two me you
将你我身影温柔笼罩 [00:47.09]Summer kisses floating on the breeze
夏夜轻吻在微风中飘摇 [00:50.95]Act one be done
第一幕即将上演 [00:54.52]Dialog where would ya like to spoon
对白 想在何处依偎缠绵 [00:58.47]My cue with you
我的戏份 是与你相伴 [01:02.02]Underneath the silvery moon
在这银辉倾泻的月光下 [01:05.34]By the light of the silvery moon
在银色月光下 [01:11.50]I wanna spoon
我想与你相拥入眠 [01:15.12]To my honey I'll croon love's tune
对着爱人轻唱情歌 [01:19.81]Honey moon keep a-shinin' in June
蜜月啊 在六月继续闪耀 [01:26.13]Your silvery beams will bring love's dreams
你银色的光芒带来爱的梦境 [01:29.94]We'll be cuddlin' soon
我们即将相拥 [01:33.50]By the silvery moon
在这银色月光下 [01:38.71]Act two Scene new
第二幕 新场景 [01:42.27]Roses blooming all around the place
玫瑰在四周绚烂绽放 [01:46.09]Cast three You me
第三幕 你我相拥 [01:49.71]Preacher with a solemn-looking face
牧师神情庄严肃穆 [01:53.65]Choir sings bell rings
唱诗班吟诵 钟声轻鸣 [01:57.33]Preacher you are wed forever more
牧师宣告 你们永结同心 [02:01.15]Act two all though
第二幕 纵使时光流转 [02:04.58]Every night the same encore
每个夜晚重复这甜蜜终章 [02:07.77]By the light not the dark but the light
沐浴在皎洁月光下 不是日光而是月光 [02:10.70]Of the silvery moon not the sun but the moon
银月清辉中 不是骄阳而是月华 [02:14.21]I wanna spoon not croon but spoon
我想依偎 而非低吟 只想依偎 [02:18.02]To my honey I'll croon love's tune
对着爱人轻唱情歌 [02:22.46]Honeymoon honeymoon honeymoon
蜜月啊蜜月 甜蜜的蜜月 [02:25.39]Keep a-shinin' in June
在六月里永远闪耀 [02:28.71]Your silvery beams will bring love's dreams
你银色的光芒带来爱的梦境 [02:32.46]We'll be cuddlin' soon
我们即将相拥 [02:37.21]By the silvery moon
在这银色月光下 [02:43.59]The silvery moon
银色的月光