Magic-Smash Mouth/J-Dash

[ti:Magic] [ar:Smash Mouth/J. Dash] [al:Magic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Magic - Smash Mouth (破嘴合唱团)/J. Dash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.99]When I met her she was
当我遇见她时她 [00:06.32]Waiting on a plane
在飞机上等待 [00:08.02] [00:09.62]At the airport restaurant
在机场餐厅 [00:11.36]I said what's your name
我说你叫什么名字 [00:12.92] [00:14.08]She said I grew up in chicago
她说我在芝加哥长大 [00:16.37]I'm on my way up to toronto
我在去多伦多的路上 [00:18.95]Maybe you could come and
也许你可以来找我 [00:20.57]Stay a couple days
多待几天 [00:22.39] [00:24.69]You can't explain the things she does
你无法解释她的所做所为 [00:26.99]It's like we're already breaking up
就好像我们已经分手了 [00:29.37]First you see her but then you don't
一开始你看到她但后来你就没有了 [00:31.18]And you ask yourself
你问自己 [00:32.44]Where'd hell she go
她去了哪里 [00:33.58]And she'll tell you that
她会告诉你 [00:35.36]She's so in love
她深爱着我 [00:36.51]Makes you think that she's the one
让你以为她是我的真命天子 [00:39.11]Disappears right before your eyes
就在你的眼前消失 [00:40.74]And you realize it's like magic
你发现这就像魔法 [00:44.22] [00:47.86]Just like magic
就像魔法一样 [00:49.09] [00:53.08]She told me she would
她说她会的 [00:54.26]Call me in a week
一周后给我打电话 [00:55.95] [00:57.97]But I'm still waiting
可我依然在等待 [00:58.93]On the phone to ring
电话铃声响起 [01:00.86] [01:02.17]Now she's acting like houdini
现在她就像Houdini [01:04.63]Yeah she had me make believing
她让我深信不疑 [01:07.43]She gets just what
她得到了什么 [01:08.38]She wants and then she leaves
她想要什么然后她就走了 [01:10.36] [01:12.70]You can't explain the things she does
你无法解释她的所做所为 [01:14.77]It's like we're already breaking up
就好像我们已经分手了 [01:17.41]First you see her but then you don't
一开始你看到她但后来你就没有了 [01:19.15]And you ask yourself
你问自己 [01:20.61]Where'd hell she go
她去了哪里 [01:21.65]And she'll tell you that
她会告诉你 [01:23.39]She's so in love
她深爱着我 [01:24.60]Makes you think that
让你觉得 [01:25.80]She's the one
她是我的真命天子 [01:27.00]Disappears right before your eyes
就在你的眼前消失 [01:28.81]And you realize it's like magic
你发现这就像魔法 [01:32.11] [01:35.90]Just like magic
就像魔法一样 [01:37.34] [01:40.27]I thought she was the one one one
我以为她是我的唯一 [01:42.76] [01:43.29]An inexplicable feeling
一种莫名的感觉 [01:44.42]But just as soon as she deal it
但只要她一出手 [01:45.67]She was done done done
她受够了 [01:48.04]She sold me a broken promise and
她向我许下一个违背诺言的承诺 [01:49.42]I just wanna be honest tonight
今晚我只想坦诚相待 [01:51.01]'Cause I wasn't looking for the lead on
因为我并不想引领潮流 [01:53.15]I guess that she was looking
我想她在寻找 [01:54.17]For another heart to feed on
等待另一颗心的滋养 [01:55.41]Uh she told me
她告诉我 [01:56.71]She wanted me to cop a feel
她想让我感受一下 [01:58.08]And then she pulled a david copperfield
然后她拿出一把DavidCopperfield的枪 [01:59.75]And she gone
她走了 [02:00.48]Met her she was waiting on a plane
遇见她她在飞机上等候 [02:03.38] [02:05.00]At the airport restaurant
在机场餐厅 [02:06.55]I said what's your name
我说你叫什么名字 [02:08.24] [02:10.28]You can't explain the things she does
你无法解释她的所做所为 [02:12.50]It's like we're already breaking up
就好像我们已经分手了 [02:15.03]First you see her but then you don't
一开始你看到她但后来你就没有了 [02:16.79]And you ask yourself
你问自己 [02:17.97]Where'd hell she go
她去了哪里 [02:19.17]And she'll tell you that
她会告诉你 [02:20.95]She's so in love
她深爱着我 [02:22.20]Makes you think that
让你觉得 [02:23.39]She's the one
她是我的真命天子 [02:24.59]Disappears right before your eyes
就在你的眼前消失 [02:26.48]And you realize it's like magic
你发现这就像魔法 [02:29.34]You can't explain the
你无法解释 [02:30.72]Things she does
她的所做所为 [02:31.60]It's like we're already breaking up
就好像我们已经分手了 [02:34.19]First you see her but then you don't
一开始你看到她但后来你就没有了 [02:35.96]And you ask yourself
你问自己 [02:37.21]Where'd hell she go
她去了哪里 [02:38.27]And she'll tell you that
她会告诉你 [02:40.18]She's so in love
她深爱着我 [02:41.29]Makes you think that
让你觉得 [02:42.66]She's the one
她是我的真命天子 [02:43.82]Disappears right before your eyes
就在你的眼前消失 [02:45.55]And you realize it's like magic
你发现这就像魔法 [02:49.23] [02:52.64]Just like magic
就像魔法一样 [02:53.98] [02:57.46]Just like magic
就像魔法一样