Money for the Weekend (Pocket Full of Shame)-Alberta Cross

[ti:Money For The Weekend (Pocket Full Of Shame)] [ar:Alberta Cross] [al:Songs Of Patience] [by:] [offset:0] [00:00.00]Money for the Weekend (Pocket Full of Shame) - Alberta Cross
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.53]Now I get mine trading hearts for a living
如今我以真心换命 [00:34.94]I make jeans for the last supper change now
我为最后的晚餐做牛仔裤现在改变 [00:38.84]You'll get your shot to sell what your givin'
你会有机会把你付出的东西卖掉 [00:42.49]I'm going to fall in the pit that you made now
我会在你制造的旋涡里沉沦 [00:46.33]You get down when the war comes to livin'
战争一触即发你一蹶不振 [00:50.10]I get down when my heart starts forgiven
当我的心得到宽恕时我心情失落 [00:53.72]Yeah there's no money for the weekend
周末我身无分文 [00:58.18] [00:58.82]I gotta pocket full of shame
我的口袋里装满了耻辱 [01:01.74] [01:02.61]There's no money for the weekend
周末没钱 [01:06.32]And there's no heaven for the saints
圣人没有天堂 [01:09.30]I get my job to give up forgiven
放弃我的工作得到宽恕 [01:12.85]The kid gives fighting takes some of his sin
这孩子奋力拼搏带走他的罪孽 [01:16.69]It gets some Johnny out of the giving now
这让我从付出中得到一点回报 [01:20.48]We both know that we're here for the sparrow
我们都知道我们是来找麻雀的 [01:24.31]Money for the high
金钱带来快乐 [01:25.54] [01:26.15]Pay me on the floor
给我一大笔钱 [01:27.72]Hard to stay with it
难以坚持下去 [01:29.54]Don't you know you want more
你知道你意犹未尽吗 [01:32.11] [01:33.08]There's no money for the weekend
周末没钱 [01:36.62]I've gotta pocket full of shame
我的口袋里塞满了耻辱 [01:39.67] [01:40.43]There's no money for the weekend
周末没钱 [01:43.85] [01:44.36]And there's no heaven for the saints
圣人没有天堂 [01:47.21] [01:48.04]No there's no honey for the weekend
周末没有蜂蜜 [01:51.31] [01:51.83]I've got my levy for my change
我挣到的钱都要缴税 [01:54.84] [01:55.66]There's no money for the weekend
周末没钱 [01:59.31]I've got a pocket full of shame
我的口袋里塞满了耻辱 [02:02.10] [02:08.65]Yeah [02:09.66] [02:13.23]I'm waiting for my sanity
我在等待我的理智 [02:15.83] [02:18.38]You've gotta leave before the time flies
你得在时间飞逝之前离开 [02:21.86] [02:24.17]There's no limit to the vanity
虚荣心没有极限 [02:27.04] [02:29.78]I watch it all with some cold eyes
我用冷漠的眼神看着这一切 [02:33.29] [02:34.48]There's no money for the weekend
周末没钱 [02:38.06]I've got a pocket full of shame
我的口袋里塞满了耻辱 [02:41.30] [02:42.04]There's no money for the weekend
周末没钱 [02:45.71]And there's no heaven for the saints
圣人没有天堂 [02:48.63] [02:49.55]No there's no honey for the weekend
周末没有蜂蜜 [02:53.21]I've got my levy for my change
我挣到的钱都要缴税 [02:56.25] [02:56.93]And there's no money for the weekend
周末也没有钱 [03:00.73]I've got a pocket full of shame
我的口袋里塞满了耻辱