Old Man Mose-Louis Armstrong

[ti:Old Man Mose] [ar:Louis Armstrong] [al:Classic Song Book, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Old Man Mose, Pt. 1 - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.15]Now once there lived an old man with a very crooked nose
从前有个鼻子歪的老头 [00:40.76] [00:42.03]He lived in log hut and they called him old man Mose yeah
他住在一间小木屋里他们叫他Mose老头 [00:46.77]Early one mornin' I knocked at his door
一天清晨我敲开他的房门 [00:50.84] [00:51.96]Didn't hear a single sound I ain't gonna do it no more
听不到一点声音我再也不会这样做 [00:56.08]'Cause I believe old man I believe old man
因为我相信老头我相信老人 [01:01.49]I believe old man that old man Mose is dead
我相信老头莫斯已经死了 [01:06.01]I'm tellin' you I believe old man I do believe old man
我告诉你我相信老头我真的相信老头 [01:11.32]I believe old man that old man Mose is dead
我相信老头莫斯已经死了 [01:15.75]Now we believe Mose kicked the bucket
现在我们相信莫斯已经死了 [01:19.02]We believe Mose kicked the bucket
我们相信莫斯已经死了 [01:21.21]We believe Mose kicked the bucket
我们相信莫斯已经死了 [01:23.79]We believe he's dead oh we beleive
我们相信他已经死了我们深信不疑 [01:26.59]We believe Mose kicked the bucket
我们相信莫斯已经死了 [01:28.71]We believe Mose kicked the bucket
我们相信莫斯已经死了 [01:31.15]We believe Mose kicked the bucket
我们相信莫斯已经死了 [01:33.65]We believe he's dead I'm lookin' here
我们相信他已经死了我在看 [01:36.85]I went around to the side and I peeped through the crack
我走到旁边透过缝隙偷看 [01:40.13] [01:41.56]I saw an old man layin' flat on his back yeah
我看见一个老人躺在地上 [01:46.00]If old man Mose was dead asleep I did not know
如果莫斯老头睡着了我不知道 [01:49.78] [01:50.48]But after lookin' through that window I ain't gonna do that no more
但在我望向窗外之后我再也不会这样做了 [01:54.95]'Cause I found out old man I found out old man
因为我发现了一个老头 [02:00.44]I found out old man that old man Mose is dead
我发现莫斯已经死了 [02:04.51] [02:05.32]I found out old man
我发现老头 [02:07.53]I found out old man
我发现老头 [02:09.96]I found out old man that old man Mose is dead
我发现莫斯已经死了 [02:14.52]Now we found out Mose kicked the bucket
现在我们发现莫斯已经死了 [02:17.58]We found out Mose kicked the bucket
我们发现莫斯一命呜呼 [02:19.78]We found out Mose kicked the bucket
我们发现莫斯一命呜呼 [02:22.34]We found out he's dead oh
我们发现他已经死了 [02:24.35] [02:24.95]We found out Mose kicked the bucket
我们发现莫斯一命呜呼 [02:27.20]We found out Mose kicked the bucket
我们发现莫斯一命呜呼 [02:29.51]We found out Mose kicked the bucket
我们发现莫斯一命呜呼 [02:31.88]We found out he's dead
我们发现他已经死了 [02:33.96] [02:39.16]Old man Mose is dead
莫斯老头已经死了