Carry Your Load-Carole King

[ti:Carry Your Load] [ar:Carole King] [al:The Ultimate Collection: Carole King] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carry Your Load - Carole King
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.67]Meet me on the highway
在高速公路上与我相见 [00:08.34] [00:08.91]Meet me on the road
在路上与我相见 [00:11.77] [00:12.93]As long as you've got to travel
只要你踏上旅途 [00:16.80]Don't you ant someone to help you carry your load
难道你不希望有人帮你负重前行吗 [00:23.07] [00:25.60]First time out is a heady feeling
第一次出门感觉好陶醉 [00:29.55]White clouds under my feet
白云在我的脚下 [00:32.60] [00:33.49]Sailin' along like a south wind
像南风一样航行 [00:36.68]Over fields of whispering wheat
穿过麦浪沙沙作响的田野 [00:41.05] [00:41.89]Thinkin' alone on a thursday morning
周四早上独自思考 [00:45.35] [00:45.89]Of peace and love and war
和平爱与战争 [00:48.50] [00:49.59]I still don't have any answer
我依然没有答案 [00:53.41]But I don't get high anymore
但我再也不嗨了 [00:58.06]Meet me on the highway
在高速公路上与我相见 [01:01.32] [01:02.15]Meet me on the road
在路上与我相见 [01:05.22] [01:06.05]As long as you've got to travel
只要你踏上旅途 [01:09.48] [01:09.99]Don't you want someone to help you carry your load
难道你不希望有人帮你负重前行吗 [01:16.42] [01:38.54]Some folks are forever movin
有些人永不止步 [01:41.74] [01:42.26]Some folks gotta be still
有些人必须镇定自若 [01:45.67] [01:46.62]Don't let it get you there's joy in either
不要让它击垮你两者都有快乐 [01:50.50] [01:51.39]So do what you will
所以做你想做的吧 [01:55.14]Thinkin' alone on a thursday morning
周四早上独自思考 [01:57.98] [01:58.71]Of peace and love and war
和平爱与战争 [02:01.07] [02:02.44]I still don't have any answer
我依然没有答案 [02:05.64] [02:06.28]But I don't get high anymore
但我再也不嗨了 [02:10.83]Meet me on the highway
在高速公路上与我相见 [02:14.22] [02:15.05]Meet me on the road
在路上与我相见 [02:18.39] [02:18.96]As long as you've got to travel
只要你踏上旅途 [02:22.73]Don't you want someone to help you carry your load
难道你不希望有人帮你负重前行吗 [02:29.89] [02:51.41]Some folks are forever movin
有些人永不止步 [02:55.12]Some folks gotta be still
有些人必须镇定自若 [02:58.38] [02:59.39]Don't let it get you there's joy in either
不要让它击垮你两者都有快乐 [03:03.23] [03:04.18]So do what you will
所以做你想做的吧 [03:07.87]Everyone knows it's the same old feeling
每个人都知道这是同样的感觉 [03:10.88] [03:11.58]Worlds below the sea
海底世界 [03:14.35] [03:14.92]Just you and me and easy
只有你和我惬意自在 [03:19.00]Is where I want to be
就是我想去的地方 [03:23.37] [03:27.71]Meet me on the road
在路上与我相见 [03:30.49] [03:31.63]As long as you've got to travel
只要你踏上旅途 [03:35.21] [03:36.51]Don't you want someone to help you carry your load
难道你不希望有人帮你负重前行吗 [03:43.95]Carry carry help carry your load
帮我扛起你的重担