Twistin' in the Kitchen with Dinah-Sam Cooke

[ti:Twistin' in the Kitchen with Dinah] [ar:Sam Cooke] [al:Twistin' the Night Away (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Twistin' In The Kitchen With Dinah - Sam Cooke (山姆·库克)/Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.12]It seemed to me that I heard music
我仿佛听到了音乐 [00:10.84]Coming through the kitchen door
从厨房门进来 [00:13.71]So I peeped in saw my Dinah with a fellow
于是我偷偷溜进去看见我的黛娜和一个朋友在一起 [00:17.04]That I've never seen before
我从未见过的场景 [00:20.03]And he was twistin in the kitchen with my Dinah
他和我的Dinah在厨房里翩翩起舞 [00:25.64]Twistin in the kitchen I know
在厨房里尽情摇摆我知道 [00:28.97]Twistin in the kitchen with my Dinah
和我的Dinah在厨房里尽情摇摆 [00:31.68]To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐 [00:34.40]And singing
放声歌唱 [00:35.30]Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli [00:40.47] [00:41.34]Saying
说 [00:42.20]Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli [00:47.50]And going around and around and around and around
一圈一圈地转 [00:51.91]Around and around and around and around
兜兜转转 [00:55.17]Around and around and around and around
兜兜转转 [00:57.95] [00:58.48]Around and around and around and around
兜兜转转 [01:01.70]Around and around and around and around
兜兜转转 [01:04.96]Around and around and around and around
兜兜转转 [01:07.90]Oh
哦 [01:08.32]Should have been me with My Dinah
应该是我和我的Dinah在一起 [01:10.99] [01:11.55]Should have been me I know
应该是我我知道 [01:14.56]Should have been me twist in the kitchen
应该是我在厨房里扭动身体 [01:18.00]To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐 [01:20.65]I saw him twist in the kitchen with my Dinah
我看见他在厨房和我的黛娜缠绵 [01:26.33]Twist in the kitchen I know
在厨房里尽情放纵我知道 [01:28.92]He was twist in the kitchen with my Dinah
他在厨房里和我的Dinah缠绵 [01:32.24]To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐 [01:34.95]And singing
放声歌唱 [01:36.08]Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli [01:41.98]Singing
唱歌 [01:42.89]Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli [01:48.10]And going around and around and around and around
一圈一圈地转 [01:52.40]Around and around and around and around
兜兜转转 [01:55.62]Around and around and around and around
兜兜转转 [01:58.92]Around and around and around and around
兜兜转转 [02:02.20]Around and around and around and around
兜兜转转 [02:05.51]Around and around and around
兜兜转转