Saturday Night-Frank Sinatra

[ti:Saturday Night] [ar:Sinatra, Frank] [al:Come Fly with Me / Come Dance with Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saturday Night - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.74]Saturday night is the loneliest night in the week
周六晚上是一周中最孤独的夜晚 [00:15.95] [00:17.64]'Cause that's the night that my sweetie and I
因为那一晚我和我的爱人 [00:20.56]Used to dance cheek to cheek
曾经我们尽情热舞 [00:22.14] [00:23.76]I don't mind Sunday night at all
我一点都不介意周日晚上 [00:27.27]'Cause that's the night friends come to ball
因为这是朋友们狂欢的夜晚 [00:29.99] [00:30.71]And Monday to Friday's a guest
周一到周五都是客人 [00:32.93] [00:33.82]And another week goes past
又一个星期过去了 [00:36.12] [00:37.08]But Saturday night is the loneliest night in the week
周六晚上是一周中最孤独的夜晚 [00:40.71] [00:42.33]I sing the song that I sang
我唱着我曾经唱过的歌 [00:44.54]For the memories I usually seek
为了我常常寻找的回忆 [00:46.85] [00:48.50]Until I hear you at the door
直到我听到你在门口的声音 [00:51.46] [00:52.05]Until you're in my arms once more
直到你再次躺在我的怀里 [00:54.98] [00:55.78]Saturday night is the loneliest night of the week
周六晚上是一周中最孤独的夜晚 [00:59.11] [01:25.86]And now Saturday night is the loneliest night of the week
现在周六晚上是一周中最孤独的夜晚 [01:29.70] [01:31.35]And I sing the song that I sang
我唱着我曾经唱过的歌 [01:33.53]For the memories I usually seek
为了我常常寻找的回忆 [01:35.88] [01:37.50]Until I hear you rap on the door
直到我听到你在门上敲打的声音 [01:40.65] [01:41.35]Until you're in my arms once more
直到你再次躺在我的怀里 [01:43.80] [01:44.75]Saturday night is the loneliest night of the week
周六晚上是一周中最孤独的夜晚