Moment of Truth-Gangstarr

[ti:Moment Of Truth (Explicit)] [ar:Gang Starr] [al:Moment Of Truth] [by:] [offset:0] [00:00.00]Moment of Truth (Explicit) - Gangstarr [00:00.53]Written by：Keith Elam [00:01.06]No matter what we face
无论我们面对什么 [00:02.08]We must face the moment of truth baby
我们必须正视这个关键时刻 宝贝 [00:04.35] [00:10.78]They say it's lonely at the top in whatever you do
人们说 站在巅峰的人最孤独 无论你做什么 [00:13.05] [00:13.57]You always gotta watch motherf**kers around you
你要一直小心身边的混蛋们 [00:16.23]Nobody's invincible no plan is foolproof
没人是不可战胜的 也没有计划是完美无缺的 [00:18.96]We all must meet our moment of truth
我们都得面对我们的关键时刻 [00:20.91]The same sheisty cats that you hang with
跟你玩儿得挺好的那些小妞们 [00:23.17]And do your thang with could set you up and wet you up
也会给你下套 把你害惨 [00:25.77]Ni**a peep the language it's universal
兄弟 听我说 这很常见 [00:27.87]You play with fire it may hurt you
好比你玩儿火会受伤 [00:29.58]Or burn you lessons are blessings you should learn through
也可能被烧死 吃一堑长一智吧 [00:32.19]Let's face facts although MC's lace tracks
让我们面对现实 跟上饶舌歌手的节奏 [00:34.58]It doesn't mean behind the scenes there ain't no dirt to trace back
假象背后并非看不出一丝猫腻 [00:37.34]That goes for all of us there ain't nobody to trust
人人适用 无人值得信赖 [00:39.86]It's like sabotage it's got me ready to bust
如同一场蓄意破坏 我即将爆发 [00:42.50]But I can't jeopardize what I have done up to this point
但我不能冒险 我已经走到这一步了 [00:45.22]So I'ma get more guys to help me run the whole joint
所以我多叫了几个兄弟 帮我一起渡过难关 [00:47.84]Cultivate multiply motivate or else we'll die
结交朋友 壮大团队 树立目标 不然就是死 [00:50.80]You know I be the master of the who what where and why
你知道我会成为业界的高手 [00:53.62]See when you're shining some chumps'll wanna dull ya
你大放异彩的时候 有些傻瓜就会泼你冷水 [00:56.07]Always selfish jealous punks will wanna pull ya
总是有自私嫉妒的混蛋 想要扯你后腿 [00:58.84]Down just like some shellfish in a bucket
就像装在水桶里的贝壳似的 [01:01.39]Cause they love it to see your a** squirm like a worm
因为他们想看你像虫子一样蜷缩着 [01:03.98]But just as you'll receive what is coming to you
但当你快要出事的时候 [01:06.80]Everybody else is gonna get theirs too
别人也会有他们的报应 [01:09.12]I ain't no saint therefore I cannot dispute
我并非圣贤 也无权批判 [01:11.76]That everyone must meet their moment of truth
每个人都会遇到自己的关键时刻 [01:13.53] [01:14.64]Actions have reactions don't be quick to judge
行必有果 不要妄下结论 [01:16.75] [01:17.34]You may not know the hardships people don't speak of
你可能不知道人们背后的艰辛 [01:19.75]It's best to step back and observe with couth
最好退后一步 默默细心观察 [01:22.48]For we all must meet our moment of truth
因为我们终究会遇到我们的关键时刻 [01:24.12] [01:24.98]Sometimes you gotta dig deep when problems come near
当问题来了 你得刨根问底 [01:27.72]Don't fear things get severe for everybody everywhere
不要害怕事情会变得更糟 [01:30.44]Why do bad things happen to good people
为何好人总是没有好报 [01:33.14]Seems that life is just a constant war between good and evil
人生仿佛是一场正义与邪恶的持续战役 [01:35.87]The situation that I'm facin' is mad amazin'
我所面对的状况是如此疯狂 [01:38.69]To think such problems can arise from minor confrontations
这些问题都源自一个个小冲突 [01:41.43]Now I'm contemplating in my bedroom pacin'
此刻我在房间里踱来踱去 仔细思索 [01:43.64]Dark clouds over my head my heart's racin'
乌云飘过头顶 心跳不停加速 [01:46.33]Suicide nah I'm not a foolish guy
自杀 不 我可不是个傻瓜 [01:48.91]Don't even feel like drinking or even getting high
更不想喝酒或者** [01:51.60]Cause all that's gonna do really is accelerate
因为这只会加重我的焦虑 [01:53.63] [01:54.47]The anxieties that I wish I could alleviate
我想要缓和这焦虑的感觉 [01:56.28] [01:56.93]But wait I've been through a whole lot of other sh*t before
听我说 我以前经历过更糟糕的情况 [01:59.77]So I oughta be able to withstand some more
所以我现在应该可以扛得住 [02:02.33]But I'm sweating though my eyes are turning red and yo
但是我浑身冒汗 眼圈发红 [02:05.20]I'm ready to lose my mind but instead I use my mind
我已经快要发疯 但我想了想 [02:07.63]I put down the knife and take the bullets out my 9
我放下了手中的刀 从枪里取出子弹 [02:10.36]My only crime was that I'm too damn kind
我仅有的罪过 就是我太心软 [02:12.71]And now some scandalous motherf**kers wanna take what's mine
有些不知廉耻的混蛋想抢走我的东西 [02:15.02] [02:15.56]But they can't take the respect that I've earned in my lifetime
可他们抢不走我花一辈子挣来的尊严 [02:18.32]And you know
你知道 [02:18.89]They'll never stop the furious force of my rhymes
他们永远也阻止不了我押韵的凶狠攻击 [02:21.08]So like they say every dog has its day
如他们所言 人人都有好运的一天 [02:23.76]And like they say god works in a mysterious way
就像他们说的 上帝总有他的道理 [02:26.43]So I pray remembering the days of my youth
所以我祈祷 回忆我的童年时光 [02:28.88]As I prepare to meet my moment of truth
所以我准备去面对我的关键时刻 [02:30.58] [02:39.40]Yo I got one lyric pointed at your head for start
我写下一行歌词直指你的脑袋 [02:41.85] [02:42.41]Another one is pointed at your weak a** heart
又写下另一行 瞄准你的玻璃心 [02:44.80]Now if I pull the trigger on these fully loaded lines
现在如果我子弹上膛 扣动扳机 [02:47.54]You're gonna wish I woulda pulled a black 9
你就会希望我拿的是一把真枪 [02:49.68]I mack dimes crack the spines of the fake gangsters
我有的是钱 干掉这些虚伪的家伙 [02:52.70]Yeah the biting trifling niggas and the studio pranksters
这些只会模仿的混蛋 录音棚里的白痴 [02:55.63]Yo looking at the situation plainly will you remain G
看看现在的状况 你还想继续做个小混混吗 [02:59.39]Or will you be looked upon strangely
你还想被异样的眼神看着吗 [03:01.08]I reign as the articulator with the greater data
我被当做个说唱机器 有着巨大的词库 [03:03.67]Revolving on the tascam much doper than my last jam
这一次的歌曲比上一个更加丰富 [03:06.61]While others struggle to juggle tricky metaphors
其他人还在拼命玩着小把戏 [03:08.77] [03:09.31]I explore more to expose the core
我却致力于揭露事情的核心 [03:11.68]A lot of emcees act stupid to me
许多说唱歌手都蠢得不行 [03:14.03]And we have yet to see if they can match our longevity
我们也说不准到底谁能坚持得更久 [03:16.63] [03:17.32]But anyway it's just another day
无论如何 这又是新的一天 [03:18.80] [03:19.30]Another fake jack I slay with my spectac' rap display
又一个跟我火拼说唱技巧的家伙 [03:22.21]Styles smooth but rugged you can't push or shove it
流畅却不强硬的风格 你无法抗拒它 [03:24.99]You dig it and you dug it cause like money you love it
你爱我的歌词就像爱金钱一样 [03:27.29]The king of monotone with my own throne
我是个驾驭音调的高手 为自己加冕 [03:29.96]Righteously violent prone my words bring winds like cyclones
我的歌词让你遭受暴风雨般的洗礼 [03:32.60] [03:33.12]Storming your hideout blocking out your sunlight
扫荡你的藏身之处 挡住了你的阳光 [03:35.73]Your image and your business were truly not done right
你的形象和你那门子生意 真不怎么样 [03:37.95] [03:38.53]Throw up your he allah now divine saviours
摒弃你的**阿拉 我就是救世主 [03:40.93]You got no hand skills there's no security to save ya
你若无一技之长 人生便无保障 [03:43.50]No pager no celly no drop top Benz y
没有呼机 没有手机 也没有高档车 [03:46.18]I came to bring your phony hip hop to an ending
我要来终结你那虚伪的嘻哈音乐 [03:48.54] [03:49.16]My art of war will leave you sore from the abuse
我这战争的艺术将带给你虐待般的疼痛 [03:51.46]Cause you must meet your moment of truth
因为你必须面对你的关键时刻 [03:53.01] [03:53.92]They say it's lonely at the top in whatever you do
人们说 站在巅峰的人最孤独 无论你做什么 [03:56.15] [03:56.67]You always gotta watch motherf**kers around you
你要一直小心身边的混蛋们 [03:59.44]No one is untouchable no man is bulletproof
没人是不可战胜的 也没有计划是完美无缺的 [04:02.09]We all must meet our moment of truth
我们都得面对我们的关键时刻