Hana No Sakanai Machi-exist†trace

[ti:花の咲かない街] [ar:exist trace] [al:VANGUARD-of the muses-] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hana No Sakanai Machi - exist†trace [00:10.06]詞：miko [00:20.13]曲：miko [00:30.20]花の咲かない街
街道上没有花儿绽放 [00:32.91]小鳥の囀らぬ木陰
树荫中没有鸟儿婉转啼鸣 [00:37.67]作り物の蝶は
人工仿造的蝴蝶 [00:40.44]錆つく羽を沈黙させる
带着生锈的翅膀陷入沉默 [00:45.78]踏みしめる灰の地
探脚踏进去的灰色地带 [00:49.64]確かにこの場所は
确实就是这个地方 [00:54.40]君を覚えていたんだ
这里留下了你的痕迹 [01:00.18]強い雨に溶ける
溶化在狂风暴雨中的 [01:03.24]貪欲な知能の結晶よ
含着贪欲的智慧结晶啊 [01:07.92]静かに幕を降ろし
静悄悄地把帷幕降落下来 [01:10.82]何事も無かったかの様に
就像什么事情都没发生一样 [01:14.54]消し去って
逐渐地消失殆尽 [01:19.16] [01:31.03]少し笑う君が手にした
面露微笑的你得到了 [01:35.50]破壊の引き金
破坏一切的导火线 [01:38.51]砂の様にもろく
如同沙粒般脆弱不堪 [01:41.39]君まで共に崩れ落ち
好像要连同你一起毁灭 [01:46.76]踏みしめる灰の地
探脚踏进去的灰色地带 [01:50.54]確かにこの場所に
确实就是这个地方 [01:55.24]今も眠っているから
因为至今依然在沉睡着 [02:01.54]すべてが止まる前に
在一切都停止之前 [02:04.96]黒い雨に洗われ
被黑色的雨洗刷 [02:07.90]真っ白な君が戻るなら
如果你能恢复最初的纯洁 [02:12.52]消えた歯車も記憶から
消失了的齿轮也会从记忆中 [02:16.85]無かったかの様に消し去って
就像从未有过一样逐渐地消失 [02:21.14] [02:50.86]強い雨に溶ける
溶化在狂风暴雨中的 [02:53.76]貪欲な知能の結晶よ
含着贪欲的智慧结晶啊 [02:58.15]静かに幕を降ろし
静悄悄地把帷幕降落下来 [03:01.41]何事も無かったかの様に消え
就像什么事情都没发生一样消失 [03:05.81]黒い雨に洗われ
被黑色的雨水洗刷 [03:09.01]真っ白な君が戻るなら
如果你能恢复最初的纯洁 [03:13.42]消えた歯車も記憶から
消失了的齿轮也会从记忆中 [03:17.84]無かったかの様に消し去って
就像从未有过一样逐渐地消失 [03:21.65]花の咲かない街
没有花儿绽放的街道