Without You-Mims/LeToya Luckett

[ti:Without You (Feat. LeToya)] [ar:Mims] [al:Music Is My Savior] [by:] [offset:0] [00:00.00]Without You - Mims/LeToya Luckett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.80]Nothin's been right
诸事不顺 [00:03.62]Since you walked
自从你离开 [00:06.03]Out my life
从我的生命里消失 [00:09.34]So please come back
所以请你回来吧 [00:13.70]'Cause I can't eat
因为我吃不下 [00:16.50]I can't sleep and
我睡不着觉 [00:20.78]I can't go on no
我撑不下去了 [00:22.82] [00:23.46]Just can't go on
无法继续下去 [00:25.00]Without you
没有你 [00:25.58]See I was trynna do what I gotta
我想做我该做的事 [00:27.12]Yeah
是 [00:27.68]You see I been around the globe but no
你看我走遍了全世界但是没有 [00:30.17]I'm not a trotter
我不是那种人 [00:31.01]Uh [00:31.44]I'm just a fiend for them green for them dollars
我只是他们的狂热追求钞票 [00:33.47]Right
正确的 [00:33.99]So baby I don't mean what I mean when I holla
所以宝贝当我呼喊时我并不是真心的 [00:35.76]I'm sorry
对不起 [00:36.49]After models
在模特之后 [00:37.50]Could blame it on the bottles but
也可以怪那些酒但是 [00:38.91]The truth is
事实上 [00:39.85]I ain't into excuses
我不喜欢找借口 [00:41.27]The hoes love it when they see the coupe roof less
那些娘们看到跑车的顶篷没那么大就喜欢 [00:44.23]Thats why I'm always on that new sh*t
这就是为什么我总是喜欢新花样 [00:46.13]'Cause when I dropped in
因为当我来到你身边 [00:47.85]Hoes drop in
妹子来找我 [00:48.85]At the hotel and soon we got the clothes droppin'
在酒店很快我们就把衣服脱掉 [00:51.43]The game they kept callin'' me but no stoppin'
这场游戏他们不停地呼唤我可我不会止步 [00:53.91]I'm on the road doin shows so you can go shoppin'
我在路上演出所以你可以去购物 [00:56.55]Now you lonely moved on me
现在你孤独寂寞对我投怀送抱 [00:59.14]In the hood word is you got a new homie
在街头听说你有了新朋友 [01:01.70]But I ain't mad do you homie
但我没有生气对吧朋友 [01:04.24]'Cause for me it's mic check 1
因为对我来说这是麦克风检查 [01:05.83]2 homie let's go
兄弟我们走吧 [01:07.40]Nothin's been right
诸事不顺 [01:10.69]Since you walked
自从你离开 [01:13.19]Out my life
从我的生命里消失 [01:16.24]So please
所以拜托了 [01:18.16]So please come back
所以请你回来吧 [01:20.83]'Cause I can't eat
因为我吃不下 [01:23.28]I can't sleep and
我睡不着觉 [01:27.17] [01:27.84]I can't go on no
我撑不下去了 [01:29.57]I can't go on
我撑不下去了 [01:30.72]Just can't go on
无法继续下去 [01:32.04]Without you
没有你 [01:32.88]Up on a play on the way out London UK
在离开英国伦敦的路上尽情放纵 [01:35.55]Shorty at homie cryin' out won't you stay whats wrong wit you
姑娘在朋友家哭哭啼啼你能否留下你到底怎么了 [01:38.72]She can't stand the fact I'll be back in 2 days
她无法忍受我两天后就回来的事实 [01:40.75]Top all that I attract the groupies
我的实力无人能及我吸引了众多粉丝 [01:43.18]So she sick 'til her tummy hurts
所以她难受不已直到肚子痛 [01:45.38]Honey dip don't understand how money works
亲爱的我不明白金钱是怎么运作的 [01:47.82]She said I work too hard with no play
她说我埋头苦干毫无乐趣 [01:50.10]She don't that that I'm out there where them hoes stay yeah
她不知道我在外面那些娘们待着 [01:53.05]Or in the back of the club all in that rosay
或者在夜店的后排坐着 [01:55.00]Rippin that bar up
让酒吧嗨翻天 [01:56.34]End of the night I'ma alcohol her
今夜结束时我要给她一杯酒 [01:58.75]I'm all up in the waldorf historia
我在Waldorf的历史里声名远扬 [02:01.36]In the suite with Miranda and Claudia
和米兰达还有克劳迪娅在套房里 [02:03.95]Weekend love is all that I can offer her
周末之恋就是我能给她的全部 [02:06.72]So when I get home I'm more like a foreigner
所以当我回家时我更像个外国人 [02:09.28]I'm in and out from NY to Florida
我在纽约和佛罗里达之间徘徊 [02:11.76]LA to TX then South of the Border
从洛杉矶到德州再到边境以南 [02:14.44]Nothin's been right
诸事不顺 [02:17.77]Since you walked
自从你离开 [02:20.15]Out my life
从我的生命里消失 [02:22.58] [02:23.49]So please come back
所以请你回来吧 [02:27.92]'Cause I can't eat
因为我吃不下 [02:30.48]I can't sleep
我睡不着 [02:32.96]I can't sleep and
我睡不着觉 [02:34.79]I can't go on no
我撑不下去了 [02:36.74]I can't go on
我撑不下去了 [02:37.78]Just can't go on
无法继续下去 [02:39.20]Without you
没有你 [02:40.74]Baby girl baby baby girl
宝贝姑娘 [02:42.74]As soon as I'm back I'll take you around the world
等我一回来我就带你环游世界 [02:45.50]I know it's whack I put ya life through hell
我知道我让你生不如死 [02:47.80]I try to compromise with gifts babes but still
我试着在礼物上妥协宝贝但是 [02:50.52]This is real 'til the death of me
这是千真万确的直到我死去 [02:52.68]'Cause you stuck around when there was nothin left of me
因为在我一无所有的时候你还在我身边 [02:55.33]You was there for me plus you cared for me
你在我身边你也关心我 [02:57.81]So forever you will always get respect from me let's go
所以我会永远尊重你我们走吧 [03:00.93] [03:02.22]Baby your love means so much to me
宝贝你的爱对我来说意义非凡 [03:06.92]With you is where I always wanna be
我一直想和你在一起 [03:12.15]Lovin you makes my life complete
爱你让我的人生完整 [03:14.94] [03:16.32]You make my life complete
你让我的人生变得完整 [03:20.02] [03:21.47]Nothin's been right
诸事不顺 [03:24.96]Since you walked
自从你离开 [03:27.17]Out my life
从我的生命里消失 [03:29.48] [03:30.51]So please come back
所以请你回来吧 [03:35.14]'Cause I can't eat
因为我吃不下 [03:37.67]I can't sleep and
我睡不着觉 [03:42.00]I can't go on no
我撑不下去了 [03:43.59]I can't go on
我撑不下去了 [03:44.81]Just can't go on
无法继续下去 [03:46.40]Without you
没有你 [03:47.94] [03:55.04]She said she said she said she said she said she said
她说她说 [03:58.27] [04:03.60]Baby girl baby baby girl baby girl baby baby girl
宝贝姑娘