Mary Call-Joan Baez

[ti:Mary Call] [ar:Joan Baez] [al:The Complete A&M Recordings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mary Call - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.55]Mary Call Mary Call
玛丽·考尔 玛丽·考尔 [00:17.98]You never stumble you never fall
你从不跌倒 永不屈服 [00:23.96]Silver stars and lilies call
银星与百合在呼唤 [00:28.99]For the yearning of the young one
为那年轻灵魂的渴望 [00:32.21]Named Mary Call
她名叫玛丽·考尔 [00:34.66]She's the treasure of the mountains
她是群山的珍宝 [00:37.46]And the dearest one of all
最珍贵的人儿啊 [00:42.59]Papa's gone and mama too
父亲已逝 母亲亦然 [00:45.12]This life has been quite cruel to you
生活对你如此残酷无情 [00:47.98]But spirit took you from the start
但坚韧的意志与生俱来 [00:50.72]It made you brave and it gave you heart
它赋予你勇气与赤诚心怀 [00:53.84]Brothers and sisters by your side
兄弟姐妹们伴你左右 [00:56.83]You worked so hard that the earth took pride
辛勤劳作让大地为之骄傲 [00:59.49]It gave you sage wild thyme and rue
赐予你鼠尾草 野百里香和芸香 [01:02.30]To earn your keep to pull you through
助你渡过难关 维系生计 [01:11.21]Mary Call Mary Call
玛丽·考尔 玛丽·考尔 [01:16.70]You stand so straight and you stand so tall
你站得笔直 如此挺拔 [01:22.69]Winds will sweep and rivers fall
狂风会席卷 河流会倾泻 [01:27.85]For the yearning of the young one
为那年轻灵魂的渴望 [01:30.92]Named Mary Call
她名叫玛丽·考尔 [01:33.30]She's the treasure of the mountains
她是群山的珍宝 [01:36.00]And the dearest one of all
最珍贵的人儿啊 [02:04.10]When you finally met despair
当你最终遭遇绝望 [02:06.69]A kindly man came to your care
一位善良男子来到你身旁 [02:09.34]He held you in his arms and said
将你轻拥入怀 细语呢喃 [02:12.10]Just dry your eyes and rest your head
拭去泪痕 安心休憩吧 [02:14.71]Too tired to argue or protest
疲惫得无力争辩反抗 [02:17.39]You realized you'd done your best
你明白自己已竭尽全力 [02:20.66]There'll be a place for you somewhere
这世间终有你的归处 [02:23.49]To tie bright ribbons through your hair
为你系上灿烂发带的地方 [02:32.61]Mary Call Mary Call
玛丽·考尔 玛丽·考尔 [02:37.98]You never stumble you never fall
你从不跌倒 永不屈服 [02:44.20]Silver stars and lilies call
银星与百合在呼唤 [02:49.43]For the yearning of the young one
为那年轻灵魂的渴望 [02:52.58]Named Mary Call
她名叫玛丽·考尔 [02:54.85]She's the treasure of the mountains
她是群山的珍宝 [02:57.94]And the dearest one of all
最珍贵的人儿啊 [03:03.57]Mary Call Mary Call
玛丽·考尔 玛丽·考尔 [03:08.10]You stand so straight and you stand so tall
你站得笔直 如此挺拔 [03:13.94]Winds will sweep and rivers fall
狂风会席卷 河流会倾泻 [03:21.06]For the yearning of the young one
为那年轻灵魂的渴望 [03:23.50]Named Mary Call
她名叫玛丽·考尔 [03:25.03]She's the treasure of the mountains
她是群山的珍宝 [03:27.46]And the dearest one of all
最珍贵的人儿啊