Where Were You When I Needed You-The Bangles

[ti:Where Were You When I Needed Y] [ar:The Bangles] [al:Eternal Flame - Best Of The Ba] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where Were You When I Needed You - The Bangles (手镯合唱团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.18]
[00:08.16]Don't bother cryin'
别白费力气哭哭啼啼 [00:09.67]Don't bother crawlin'
别白费力气 [00:11.91]It's all over now
一切都结束了 [00:14.10]No use in stallin'
犹豫不决没有用 [00:15.72]The love I once felt
我曾经感受到的爱 [00:17.47]I don't feel anymore for you
我对你已经没有感觉 [00:19.65]This time I'll even
这一次我会 [00:21.77]Open the door for you
为你开门 [00:23.71]
[00:24.21]You walked out
你离我而去 [00:25.52]When I was down
在我失落的时候 [00:27.14]Well now I'm well off
现在我过得很好 [00:29.07]And look who's comin' around
看看谁来了 [00:34.62]
[00:36.13]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [00:39.80]Where were you when I wanted you
我需要你的时候你在哪里 [00:43.68]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [00:47.67]Where
在哪里 [00:50.60]
[00:55.41]You're looking good
你看起来真不错 [00:56.77]It's hard to fight it
难以抗拒 [00:58.78]There's no use explainin'
解释也没有用 [01:00.83]I've already decided
我已经决定了 [01:02.71]That livin' without ya
没有你的生活 [01:04.70]Is worse than without ya
比没有你更难受 [01:06.88]I won't spend a lifetime
我不会一辈子 [01:08.88]A-worryin' about ya
担心你 [01:10.50]
[01:10.88]Things got rough
情况变得很艰难 [01:12.51]And you dissappeared
你消失得无影无踪 [01:14.37]Now I'm back on my feet
如今我重振旗鼓 [01:16.18]And look who's standing there
看看谁站在那里 [01:22.23]
[01:23.36]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [01:27.10]Where were you when I wanted you
我需要你的时候你在哪里 [01:31.03]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [01:35.03]Where
在哪里 [01:37.59]
[01:39.52] [01:58.71]You were so young
你当时好年轻 [02:00.33]And you were so wild
你那么狂野 [02:02.08]I knew you were nobody's
我知道你不属于任何人 [02:04.14]Innocent child
天真的孩子 [02:06.14]The first day I saw you
第一次见到你 [02:08.57]You really got to me
你真的让我着迷 [02:10.14]I thought I could change ya
我以为我可以改变你 [02:12.07]What good did it do me
这对我有什么好处 [02:14.25]
[02:14.56]Things got rough
情况变得很艰难 [02:16.00]And I couldn't wait
我迫不及待 [02:17.62]Now you're trippin' back
现在你又回来了 [02:19.68]But babe it's too late
但是宝贝已经来不及了 [02:24.99]
[02:26.60]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [02:30.59]Where were you when I wanted you
我需要你的时候你在哪里 [02:34.66]Where were you when I needed you
当我需要你时你在哪里 [02:38.47]Where
在哪里 [02:41.49]
[02:42.54]Lyrics By : Jade MeSherly
作词人：杰德·梅谢里