Monster (Explicit)-Mumford & Sons

[ti:Monster] [ar:Mumford & Sons] [al:Wilder Mind] [by:] [offset:0] [00:00.00]Monster (Explicit) - Mumford & Sons (蒙福之子乐队)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:22.89]So we were up
我们兴奋不已 [00:24.28] [00:25.85]Thowin' dice in the dark
在黑暗中孤注一掷 [00:28.08] [00:29.72]I saw you late last night come to harm
昨晚我看到你姗姗来迟 遭受不幸 [00:34.34] [00:36.44]I saw you dance in the devil's arms
我看见你在恶魔的怀抱里翩翩起舞 [00:40.82] [00:42.80]The night kept coming
夜幕渐渐降临 [00:44.36] [00:45.96]Really nothing I could do
我已经无能为力 [00:48.08] [00:49.76]Eyes with a fire unquenched by peace
眼中闪烁着无法熄灭的怒火 [00:54.71] [00:56.38]Curse the beauty curse the queen
诅咒美人 诅咒女王 [01:00.89] [01:02.75]So we come
我们款款而来 [01:04.31] [01:04.92]To a place of no return
去往一个无法回头的世界 [01:07.53] [01:09.68]Yours is the face that makes my body burn
你迷人的脸庞让我热血沸腾 [01:14.48] [01:16.21]And here is the name that our sons will learn
这就是我们的子孙后代将会铭记的名字 [01:21.16] [01:24.96]Curse the beauty curse the queen
诅咒美人 诅咒女王 [01:27.31] [01:31.62]Curse the beauty leave me
诅咒美人 离我而去 [01:34.27] [02:02.56]So when you're weak
所以当你脆弱不堪 [02:04.55] [02:06.38]When you are on your knees
当你双膝跪地 [02:08.30] [02:09.70]I'll do my best with the time that's left
我会竭尽所能 好好利用剩下的时间 [02:14.53] [02:16.36]Sworn with your spirit you're fully fleshed
以你的灵魂起誓 你充实丰盈 [02:20.83] [02:22.60]So f**k your dreams
所以对你的梦想不屑一顾 [02:24.75] [02:25.84]And don't you pick at our seams
请你不要吹毛求疵 [02:28.17] [02:29.14]I'll turn into a monster for you If you pay me enough
如果你给我足够的金钱 我会为你化身成为怪物 [02:33.93] [02:36.37]None of this counts a few dreams plowed up
这一切不值一提 因为梦想已经幻灭 [02:40.50] [02:42.76]So we come
我们款款而来 [02:44.87]To a place of no return
去往一个无法回头的世界 [02:47.60] [02:49.66]Yours is the face which makes my body burn
你迷人的脸庞让我热血沸腾 [02:54.56] [02:56.17]And here is the name that our sons will learn
这就是我们的子孙后代将会铭记的名字 [03:01.16] [03:04.98]Curse the beauty curse the queen
诅咒美人 诅咒女王 [03:07.53] [03:11.60]Curse the beauty leave me
诅咒美人 离我而去