Gang Related (Clean)-Logic

[ti:Gang Related] [ar:Logic] [al:Under Pressure (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gang Related (Explicit) - Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:32.82]Yeah livin' life like this
这就是我的生存方式 [00:38.08]Gotta paint a picture when I write like this
当我写下这些 仿佛勾勒出一幅画卷 [00:40.11]Tales from my hood not a sight like this
街头巷尾的故事 绝非寻常所见 [00:41.92]Where they up to no good on a night like this
在这样的夜晚 他们总是图谋不轨 [00:43.96]And they murder motherf**kers just cause
他们肆意妄为 夺人性命 [00:45.03]Type of sh*t I see and probably wonder what it was
目睹这般景象 我不禁困惑缘由 [00:47.08]I was in the crib just sitting on the rug
我蜷缩在家中 呆坐地毯之上 [00:48.74]Basedheads coming through looking for the plug
瘾君子们四处游荡 寻找毒源 [00:50.04]Now born and raised in my area
生于斯 长于此 这片街区 [00:52.35]Beautiful by day by night its hysteria
白昼美丽 夜晚却疯狂如魔 [00:53.67]F**k around and bury ya tonight
胆敢造次 今夜就让你入土 [00:54.74]Ridin' with my homies on sight
与兄弟同行 随时准备开战 [00:55.74]Momma tell me to come in at night
妈妈总叫我夜晚归家 [00:58.70]Now I really gotta go but they never know
如今必须离开 但他们永远不懂 [01:00.51]Living life to the fullest I got to blow
尽情活着 我必须闯出名堂 [01:02.36]Po-po finna bust in the door we got blow in the crib
警察随时可能破门而入 屋里藏着货 [01:04.61]In the kitchen over there next to the baby with the bib
厨房角落 婴孩还围着围兜 [01:07.16]God damn what it feel like middle of the night
深夜里这滋味真**难熬 [01:09.35]Waking up scared for my life
惊醒时总恐惧命悬一线 [01:11.08]Never had the heat just a knife
从没枪械 唯有利刃在手 [01:12.79]When the gat go blat (GunShots) like that
当枪声砰然炸响 [01:13.18]Guarantee you it's a wrap finna put you on your back
注定要让你永久躺倒 [01:13.75]Like that
就这样 [01:13.84]Just breathe while their mama grieve
喘息间 他们母亲正恸哭 [01:15.43]Bullet to the dome like an aleve
子弹穿颅如止痛药般麻木 [01:17.03]Got to leave from the premises to murder my nemesis
必须离开现场 去解决我的宿敌 [01:18.92]No no uh uh
不 不 呃 呃 [01:19.70]Just stop stop stop
快停手 停手 停手 [01:20.67]'fore they even call the cops
趁他们还没报警 [01:22.14]Do it for the money and the
为了金钱而行动 [01:23.46]B**ches and the *** and the props
为了虚名与利益 [01:24.79]Tell me why another body even got to drop
告诉我为何又要添一具尸体 [01:25.93]Get shot off top for some sh*t that was gang related
因帮派纷争 子弹呼啸而过 [01:27.98]"Up first at five tonight breaking news in
"今晚五点的头条新闻 [01:30.82]Gaithersburg where a massive
盖瑟斯堡发生重大事件 [01:32.53]Manhunt is underway after a deadly shooting
致命枪击案后 大规模搜捕正在进行 [01:35.28]It's all unfolding in the 400 block of
这一切都发生在 [01:37.07]West Deer Park and 355
西鹿园与355号公路400街区 [01:38.74]Our Montgomery Coun
我们蒙哥马利县 [01:40.27]Living life like this hope little
过着这样的生活 只愿年幼的 [01:41.72]Bobby never fight like this
鲍比从未如此搏命相拼 [01:42.98]Stab a motherf**ker with a knife like this
持刀捅向那该死的畜生 [01:45.45]All about the money on a night like this
这样的夜晚只为金钱卖命 [01:47.71]Run up in the crib put a bullet in your rib
破门而入 子弹射穿你的胸膛 [01:50.78]Got a lot to give but I never had the chance
本有满腔抱负却从未得机遇 [01:53.05]Never had the chance yeah
从未得机遇 是啊 [01:56.30]Stay strapped but I hate it when I take it out
随身带枪 但掏出时总令我憎恶 [01:58.76]If you want it Imma lay it out
若你想要 我会全盘托出 [02:00.36]Hope my little brother make it out
祈愿弟弟能逃离这泥潭 [02:01.26]Every night what I pray about
每夜我虔诚祷告的心愿 [02:02.59]What I pray about check it uh yeah
这就是我日夜祈求的 听着 [02:04.77]Got a son on the way
即将迎来新生儿的啼哭 [02:05.90]But I cling to the streets even though
却仍深陷街头无法挣脱 [02:06.82]I want to run away
尽管我渴望远走高飞 [02:07.67]I imagine a better life
憧憬着更好的生活 [02:08.59]Where I never had a debt in life
那里永远没有债务缠身 [02:10.07]Hit you with the- (Gunshots) -in the dead of night
深夜枪声响起时击中你 [02:11.73]Selling crack to my own pops
向自己的父亲兜售** [02:12.77]Pushing this weight on my own block
在自己的街区贩卖违禁品 [02:14.70]If I sell a brick I can buy a house
若能卖出一批货就能买栋房子 [02:16.61]If they find a key they might lock me up
若被发现**就会锒铛入狱 [02:17.63]But I take the chance cause
但我仍要铤而走险 [02:19.80]I need that sh*t and don't give a f**k
我急需这笔钱 早已无所顾忌 [02:23.25]Take the chance cause
甘愿冒险一试 [02:24.16]I need that sh*t and don't give a f**k
我急需这笔钱 早已无所顾忌 [02:25.96]Get down and lay down
趴下 给我老实趴着 [02:26.96]Hit you with the Beretta and you better stay down
伯莱塔指着你脑袋 最好别轻举妄动 [02:28.68]Straight shots on the playground
街头巷尾直接开火 [02:29.86]Living how I'm living with the life that
这就是我的生存方式 [02:31.38]I'm given
命运给我的安排 [02:31.79]Anybody that's riding with me
但凡跟我混的兄弟 [02:33.26]I'm riding with them
我绝对两肋插刀 [02:33.53]Show me the enemy and Imma hit em
告诉我敌人在哪 我必出手 [02:34.39]The second I bit em
一旦咬住就不松口 [02:35.92]I get em and hit em with the venom
用毒液般的狠劲将他们击倒 [02:36.33]Ain't no need to pretend Imma never do it
无需伪装 我向来说到做到 [02:37.53]I knew it all ready been through it
早已知晓 这些我都经历过 [02:38.24]I do it for the street for the fam for the life
为街头而战 为家人 为生存 [02:39.37]Anybody that's gang related
所有道上兄弟都懂