One Of Those Days-Duran Duran

[ti:One Of Those Days] [ar:Duran Duran] [al:Astronaut] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Of Those Days (Album Version) - Duran Duran (杜兰杜兰) [00:12.54]Album: Astronaut [00:25.09]Suddenly it all looks so familiar
这一切突然好熟悉 [00:30.02]Gone and wrecked it like I always do
消失，毁坏，像我经常做的那样 [00:34.84]Don't you know it
难道你不知道吗？ [00:36.28]Life is out to kill 'ya
生活正在杀死你 [00:39.71]But you still go getting on with it
但你的生活依然继续 [00:43.53]Seen better times than right now
我见过比现在更好的日子 [00:49.09]But I'm not running away
但是我不会退缩 [00:53.34]No nothing's gonna bring me down
没有什么会击垮我 [00:58.75]It's just been one of those days
这是美好的一天 [01:04.32]I'm not the only one
我不是唯一一个 [01:11.26]They can drag me to the gates of hell now
他们可以带我去地狱之门 [01:15.94]There's nothing left but I'm still hanging in
那里一无所有可我仍在坚持 [01:20.92]Not for me ain't no final showdown
不为了我，是为了最后的信仰 [01:25.73]I'm too shattered to do anything
我无法坚强的去做任何事 [01:29.61]Seen better times than right now
我见过比现在更好的日子 [01:35.11]But I'm not running away
但是我不会退缩 [01:39.36]'Cause nothing's going to bring me down
因为没有什么会击垮我 [01:44.42]It's just been one of those days
这是美好的一天 [01:50.29]I'm not the only one feeling this way
我不是唯一一个有这样想法的人 [02:00.00]And I'm not sorry
我不会内疚 [02:11.62] [02:14.27]Oh [02:26.72]I'm not the only one feeling this way
我不是唯一一个有这样想法的人 [02:36.35]And I'm not sorry
我不会内疚 [02:40.85]Not running away
不要逃避 [02:46.10]I'm not the only one feeling this way
我不是唯一一个有这样想法的人 [02:55.73]And I'm not sorry
我不会内疚 [03:00.23]I hear you say
我听到你说 [03:05.48]And I'm not sorry
我不会内疚