Day or Night-Little Feat

[ti:Day Or Night] [ar:Little Feat] [al:Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990] [by:] [offset:0] [00:00.00]Day Or Night - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:28.94]You can say what you want
你想说什么尽管说 [00:30.62] [00:32.57]People running talking
人们奔走相告 [00:34.15]It's all going on
一切都在继续 [00:36.02]Up and down the street
在街头徘徊 [00:37.49] [00:40.06]Young girls selling
年轻女孩四处兜售 [00:41.23]Their wares no cares
他们根本不在乎 [00:43.05]Ah history's left it's mark aha
历史留下了印记 [00:46.08] [00:47.33]Old folks that were able
那些老年人 [00:49.79]Now can table it at their own expense
现在可以自费解决了 [00:53.69] [00:54.46]They wouldn't miss it
他们不会错过的 [00:56.01]They don't care if it's day or night
他们不在乎是白天还是黑夜 [00:59.48] [01:01.00]Day or night
无论白天还是黑夜 [01:02.86] [01:25.86]Oh the city she makes
她让这座城市 [01:27.09] [01:29.10]Sometimes your soul to feel floating
有时你的灵魂感觉漂浮不定 [01:31.98]Just like a leaf in the wind
就像风中的落叶 [01:34.18] [01:36.52]Street is stream so it carries
街道如溪水一般流淌 [01:39.03]You past your present
你已经过了现在 [01:41.00]Schemes 'til there is no end
冥思苦想直到没有尽头 [01:42.74] [01:43.71]Left right in the alley
在巷子里左拥右抱 [01:45.30] [01:46.30]No one catches you but the gentle wind
除了温柔的风谁都抓不住你 [01:49.94] [01:50.58]There ain't no Jane no Jill
没有简没有吉尔 [01:52.75]No Sally to see you through
Sally帮你渡过难关 [01:55.50] [01:57.50]There ain't no Jane no Jill
没有简没有吉尔 [01:59.57]No Sally to see you through
Sally帮你渡过难关 [02:02.42] [03:02.76]So you do what you want
所以你想做什么就做什么 [03:04.46] [03:06.20]And pretend again that it's time
再次假装时间已到 [03:08.73]To roam 'cause you can't go home
四处漂泊因为你无法回家 [03:11.07] [03:13.57]Maybe you'll find your way today
也许今天你会找到你的出路 [03:16.53]But while you're at
但当你 [03:18.12]It you'll have some fun
你会找到乐趣 [03:19.86] [03:20.70]And through tears of laughter
透过欢笑的泪水 [03:22.80] [03:23.33]You know it's nothing
你知道这没什么 [03:24.81]Until you find someone
直到你找到那个人 [03:27.67]You wouldn't miss it
你不会错过的 [03:29.29]You don't care if it's day or night
你不在乎是白天还是黑夜 [03:33.18] [03:34.04]Day or night
无论白天还是黑夜