Heaven Help My Heart-Tina Arena

[ti:Heaven Help My Heart] [ar:Tina Arena] [al:Greatest Hits 1994 - 2004] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Help My Heart (Radio Edit) - Tina Arena (蒂娜·艾伦娜)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.42]Two smiling faces
两张笑脸 [00:33.32] [00:34.88]That's how it used to be
这就是从前的模样 [00:38.37] [00:43.02]What once was forever
曾经的永恒 [00:45.09] [00:45.90]Now a faded memory
如今已成往事 [00:50.23] [00:55.25]The perfect illusion
完美的幻觉 [00:57.89]For a while I guess it was
有一段时间我想是的 [01:02.57] [01:04.69]Without explanation the bloom fell off the rose
没有任何解释玫瑰花凋零 [01:11.45]Heaven help my heart
上帝拯救我的心 [01:14.98] [01:16.91]'Cause it's a lot like me
因为这很像我 [01:21.86] [01:22.68]Wondering when this all will end
不知道这一切何时才会结束 [01:27.06]And I find the love I need
我找到了我需要的爱 [01:31.20] [01:32.27]I know it's out there somewhere
我知道它就在不远处 [01:35.85]Somehow I still believe
不知何故我依然相信 [01:41.80]I'm asking please
我请求你 [01:44.32]Heaven help my heart
上帝拯救我的心 [01:48.70] [01:52.65]This world can get crazy
这世界可以变得疯狂 [01:54.74] [01:56.34]These are troubled times
这是多事之秋 [02:00.99] [02:04.75]I'd walk through fire if love is what I'd find
如果我能找到爱我愿赴汤蹈火 [02:12.46] [02:16.70]It's out of my hands so I put my faith in you
我无能为力所以我对你深信不疑 [02:23.82] [02:26.51]I say a little prayer and hope that it comes true
我虔诚祈祷希望梦想成真 [02:32.90]Heaven help my heart
上帝拯救我的心 [02:36.25] [02:38.32]'Cause it's a lot like me
因为这很像我 [02:43.14] [02:44.27]Wondering when this all will end
不知道这一切何时才会结束 [02:48.61]And I find the love I need
我找到了我需要的爱 [02:52.89] [02:53.57]I know it's out there somewhere
我知道它就在不远处 [02:57.41]Somehow I still believe
不知何故我依然相信 [03:02.45] [03:03.13]I'm asking please
我请求你 [03:05.72]Heaven help my heart
上帝拯救我的心 [03:11.71] [03:21.68](Heaven won't you help me)
上帝啊你能否帮帮我 [03:24.32] [03:26.35]Give me a sign sign sign sign
给我一个信号 [03:31.18](Heaven won't you help me)
上帝啊你能否帮帮我 [03:33.13]I can't go on like this no more no
我再也不能这样下去 [03:38.43] [03:40.35]Help my heart
治愈我的心 [03:44.42] [03:45.42]Feel this pain inside
感受内心的痛苦 [03:48.49] [03:50.56]Give me one more try
再给我一次机会 [03:55.40] [03:57.65]I'll do anything baby
我什么都愿意做宝贝 [04:00.35] [04:02.42]I believe you baby
我相信你宝贝 [04:05.07] [04:08.52]Heaven help my help my heart
上帝啊救救我吧救救我的心