Uncle Tom's Cabin-Warrant

[ti:Uncle Tom's Cabin] [ar:Warrant] [al:The Best Of Warrant] [by:] [offset:0] [00:00.00]Uncle Tom's Cabin - Warrant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.99]Just for the record let's get the story straight
郑重声明让我们把事情说清楚 [00:52.26]Me and Uncle Tom were fishin' it was gettin' pretty late
我和汤姆叔叔钓鱼已经很晚了 [00:55.83] [00:56.39]Out on a cypress limb above the wishin' well
伫立在许愿井上方的柏枝上 [01:00.08]Where they say it got no bottom say it take you down to Hell
他们说这是无底深渊说这会让你下地狱 [01:04.21]Over in the bushes and off to the right
在右边的灌木丛里 [01:07.16] [01:07.91]Two men talking in the pale moonlight
两个男人在苍白的月光下交谈 [01:11.16] [01:11.72]Sherriff John Brady and Deputy Hedge
舍利夫·约翰·布雷迪和赫奇警官 [01:15.23]Haulin' two limp bodies down to the Waters' Edge
带着两具软弱无力的尸体来到沃特斯The Verge [01:19.38]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin oh yea
我在汤姆叔叔的小木屋里知道一个秘密 [01:23.76] [01:27.32]I know a secret that I just can't tell
我知道一个不能说的秘密 [01:30.57] [01:31.20]They didn't see me and Tom in the tree
他们没有看见我和汤姆在树上 [01:33.88] [01:34.45]Neither one believin' what the other could see
两个人都不相信彼此眼中所见 [01:37.76] [01:38.32]Tossed in the bodies let em sink on down
扔进尸体里任其沉沦 [01:41.76]To the bottom of the well where they'd never be found
到了永远找不到他们的地方 [01:45.54] [01:46.11]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin oh yea
我在汤姆叔叔的小木屋里知道一个秘密 [01:50.17] [01:53.86]I know a secret that I just can't tell
我知道一个不能说的秘密 [01:57.53]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin
我在汤姆叔叔的小屋里知道一个秘密 [02:01.26]I know who put the bodies in the wishing well
我知道是谁把尸体扔进许愿井里的 [02:04.41] [02:05.04]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin
我在汤姆叔叔的小屋里知道一个秘密 [02:08.04] [02:08.67]I know who put the bodies in the wishing well
我知道是谁把尸体扔进许愿井里的 [02:11.81] [02:42.57]Soon as they were gone me and Tom got down
他们一走我和汤姆就冷静下来 [02:45.94] [02:46.56]Prayin real hard that we wouldn't make a sound
虔诚祈祷希望我们不要发出任何声音 [02:49.62] [02:50.19]Runnin through the woods back to Uncle Tom's shack
穿过树林回到汤姆叔叔的小木屋 [02:53.37]Where the full moon shines through the rooftop cracks
满月洒在屋顶的缝隙里 [02:57.11] [02:57.80]Oh my God Tom who are we going to tell
天啊汤姆我们该告诉谁 [03:01.23]The Sherriff he belongs in a prison cell
Sherriff他应该待在监狱里 [03:04.82] [03:05.39]Keep your mouth shut that's what we're going to do
闭上你的臭嘴这就是我们要做的 [03:08.95]Unless you want to wind up in the wishing well too
除非你也想落入许愿池 [03:13.27]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin
我在汤姆叔叔的小屋里知道一个秘密 [03:16.96]I know a secret that I just can't tell
我知道一个不能说的秘密 [03:20.29] [03:20.91]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin
我在汤姆叔叔的小屋里知道一个秘密 [03:26.00] [03:28.50]I know a secret that I just can't tell
我知道一个不能说的秘密 [03:32.32] [03:36.01]I know a secret down at Uncle Tom's Cabin
我在汤姆叔叔的小屋里知道一个秘密 [03:39.47]Know who put the bodies know who put the bodies
知道是谁干掉了那些人 [03:44.53] [03:45.47]In the wishin well
在许愿井里 [03:49.09] [03:49.97]Oh yea