고백 (告白)-Standing Egg

[ti:고백] [ar:Standing Egg] [al:고백] [by:] [offset:0] [00:01.03]Oh ~ oh ~ oh ~ 너의 손이 스칠 때
当你的手划过时 [00:09.91]Oh ~ oh ~ oh ~ 내 어깨에 기댈 때
当我的肩膀期待时 [00:20.03]고백 - Standing Egg [00:29.57] [00:37.88]네 곁에서 걷는 게 싫어
不想走在你身边 [00:40.75]한 번씩 너의 손이 스치잖아
不是一次都没掠过你的手吗 [00:43.91] [00:46.62]그때마다 잡고 싶은데
每当那是都想要抓住 [00:49.46]하지만 난 그러면 안 되잖아
但是我没能那样做 [00:52.79] [00:55.17]네 옆에 앉는 것도 싫어
不想坐在你旁边 [00:58.17]내 어깨에 기대 잠들 거잖아
不是想在我肩上小憩吗 [01:01.65] [01:03.96]그렇게 네가 깰 때까지
那样到我醒的时候 [01:06.86]서로 다른 꿈을 꾸는 거잖아
不是互相都做着不一样的梦吗 [01:10.50] [01:11.09]난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채
我不擅长隐藏我的心 [01:15.60]네 곁에 있어주는 게
在你身边 [01:20.00]이제 난 안돼 네 맘 편하게
现在我做不到 我的心很平静 [01:24.36]친구로 있어주는 게
我们只是作为朋友 [01:28.34]Oh ~ oh ~ oh ~ 너의 손이 스칠 때
当你的手划过时 [01:37.20]Oh ~ oh ~ oh ~ 내 어깨에 기댈 때
当我的肩膀期待时 [01:45.57] [01:47.54]내 앞에서 우는 게 싫어
不想在你身边哭 [01:50.56]널 보는 내 맘이 더 아프니까
看着你我的心更痛 [01:54.05] [01:56.26]모든 걸 해주고 싶지만
虽然想给你全部 [01:59.31]그 사람이 내가 될 순 없잖아
但是那个人不是我 [02:02.63] [02:04.73]아무렇지 않게 이대로
就像这样什么也不做 [02:08.01]조금 더 곁에 있고 싶지만
虽然想在你身边 [02:11.45] [02:13.72]더 이상 내 맘을 숨긴 채
但是我再也不能隐藏我的心 [02:16.72]너의 눈을 바라볼 수가 없어
无法看着你的眼神 [02:20.87]난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채
我不擅长隐藏我的心 [02:25.39]네 곁에 있어주는 게
在你身边 [02:29.78]이제 난 안돼 네 맘 편하게
现在我做不到 我的心很平静 [02:34.14]친구로 있어주는 게
我们只是作为朋友 [02:38.29]Oh ~ oh ~ oh ~ 너의 손이 스칠 때
当你的手划过时 [02:46.90]Oh ~ oh ~ oh ~ 내 어깨에 기댈 때
当我的肩膀期待时 [02:57.01]-간주- [03:13.25]나 너에게 갈게 이젠 말할게
我现在会走向你告诉你 [03:17.84]너의 손을 잡고 싶어
我想抓住你的手 [03:21.94]나 너에게 갈게 이젠 말할게
我现在会走向你告诉你 [03:26.59]같은 꿈을 꾸고 싶어
想和你做一样的梦 [03:30.68]난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채
我不擅长隐藏我的心 [03:35.26]네 곁에 있어주는 게
在你身边 [03:39.62]이제 난 안돼 네 맘 편하게
现在我做不到 我的心很平静 [03:43.98]친구로 있어주는 게
我们只是作为朋友 [03:48.02]Oh ~ oh ~ oh ~ 너의 손이 스칠 때
当你的手划过时 [03:56.78]Oh ~ oh ~ oh ~ 내 어깨에 기댈 때
我的肩膀期待时 [04:05.47]Oh ~ oh ~ oh ~ 너의 손이 스칠 때
当你的手划过时 [04:14.33]Oh ~ oh ~ oh ~ 내 어깨에 기댈 때
我的肩膀期待时