Nobody's Child-Mark Knopfler

[ti:Nobody’s Child] [ar:Mark Knopfler] [al:Down The Road Wherever] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nobody's Child - Mark Knopfler
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.39]Lyrics by：Mark Knopfler [00:14.79]Composed by：Mark Knopfler [00:22.19]Produced by：Mark Knopfler/Guy Fletcher [00:29.59]The ragged kid nobody wanted
没人想要的衣衫褴褛的孩子 [00:36.12]Left alone
独自一人 [00:39.53]To ramble wild
漫无目的地漫步 [00:42.18]Long ago
很久以前 [00:44.88]He was abandoned
他被遗弃了 [00:48.06]Nobody's child
谁的孩子 [00:54.49]Never smiles
从不微笑 [00:57.09]And never chatters
从不喋喋不休 [01:00.83]Never quarrels
从不争吵 [01:04.25]Or complains
或是抱怨 [01:06.58]Grown as hard
变得无比坚强 [01:09.22]As the Sierras
就像Sierras一样 [01:12.47]And the western plains
西部的平原 [01:15.91]Come a'cow cow yicky yicky yea
来吧美女作陪 [01:22.21]A'come a'cow cow yicky yicky yea
来了一只奶牛 [01:28.23]Learned to swing
学会了摇摆 [01:30.98]A broken bottle
一个破碎的酒瓶 [01:34.26]Learned to use
学会了用 [01:37.27]His fists and knife
他的拳头和匕首 [01:40.26]In the bar rooms
在酒吧里 [01:43.33]And bordellos
还有波德洛斯 [01:46.42]Of his life
他的人生 [01:52.57]He drifted down
他随波逐流 [01:55.51]Towards the borders
奔向边界 [01:58.39]The sky was dark
天空一片漆黑 [02:01.24]But it did not rain
但是没有下雨 [02:04.96]Came the meanest
最刻薄的人来了 [02:07.78]Pistoleros
手枪 [02:10.64]In the western plains
在西部平原 [02:41.67]He fell in
他沦陷了 [02:43.95]With these desperadoes
和这些亡命之徒在一起 [02:47.67]Thieves and killers
盗贼和杀手 [02:51.45]Every one
每一个人 [02:54.00]Prizes hanging
奖品高悬 [02:56.82]From their saddles
从他们的马鞍上 [02:59.79]With their guns
带着枪 [03:03.14]Come a'cow cow yicky yicky yea
来吧美女作陪 [03:09.50]A'come a'cow cow yicky yicky yea
来了一只奶牛 [03:15.66] [03:18.01]The ragged kid
衣衫褴褛的孩子 [03:20.91]Nobody wanted
没人想要 [03:24.32]Left alone
独自一人 [03:27.68]To ramble wild
漫无目的地漫步 [03:30.16]Now he rides
现在他尽情驰骋 [03:33.35]Beside the Devil
恶魔身边 [03:36.30]Nobody's child
谁的孩子 [03:39.72]Come a'cow cow yicky yicky yea
来吧美女作陪 [03:46.16]A'come a'cow cow yicky yicky yea
来了一只奶牛