Second Sight-Club des Belugas

[ti:Second Sight] [ar:Club des Belugas] [al:Swop] [by:] [offset:0] [00:00.00]Second Sight - Club des Belugas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.58]Composed by：Kitty The Bill/Maxim Illion [00:19.16]Yeah were were you born again
你能否重获新生 [00:20.72]New York city
纽约城 [00:21.94]Aha I don't know much about New York city
我对纽约市了解不多 [00:25.90]No you really come on
你真的来吧 [00:28.72]I don't believe
我不相信 [00:29.74]No I don't believe that you believe that
我不相信你会相信 [00:32.00]What uh yeah I have another cigarette baby
什么我还有一支烟宝贝 [00:36.05]Sometimes I'm wrong sometimes I'm right
有时我错了有时我是对的 [00:40.59]Just one chance encounter and the night
只是一次偶然的相遇和一个夜晚 [00:45.13]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [00:49.77]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [00:54.20]Don't hesitate or make me wait
不要犹豫不要让我等待 [00:59.40]Just one touch of our hands says it's right
我们轻轻触碰彼此的手就说明一切安好 [01:03.66]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [01:08.14]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [01:14.18]Sure
当然 [01:15.68]Yeah I'll
我会 [01:17.65]Tequila yeah
龙舌兰 [01:19.85]Gold always gold
黄金永远是黄金 [01:31.29]Could be wrong but maybe I'm right
可能是错的但也许我是对的 [01:37.00]Or did I jsut see you smile
还是说我看见你微笑 [01:40.31]Cigarettes yeah that's a don't a
香烟这是一种禁忌 [01:46.18]Then we start to talk a while
我们聊了一会儿天 [01:49.22]Sometimes I'm wrong sometimes I'm right
有时我错了有时我是对的 [01:54.12]Just one chance encounter and the night
只是一次偶然的相遇和一个夜晚 [01:58.59]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [02:02.98]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [02:07.57]Don't hesitate or make love wait
不要犹豫不要等待 [02:12.41]Just one touch of our hands says it's right
我们轻轻触碰彼此的手就说明一切安好 [02:16.90]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [02:21.07]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [02:45.48]Wine I like California wine
红酒我喜欢加州红酒 [02:48.20]But some folks aren't too hip on that
但有些人对此并不感兴趣 [02:50.78]Yeah sure
没错 [02:52.24]No no no no no I'll buy this round
我会花钱请你喝酒 [02:55.77]I'm emancipated and liberated I'll buy this round honey
我解放了我要请你喝一杯亲爱的 [02:59.35]I have a feeling it's gonna be a long night
我感觉这将是漫漫长夜 [03:11.78]Touch my hand by accident but I really didn't mind
无意间触碰我的手可我真的不在意 [03:21.16]Baritone soft sweet low
男中音温柔甜美低沉 [03:25.54]Made me leave my fears behind
让我把恐惧抛在身后 [03:29.31]Well let's not talk about ex-wives
我们别再提前妻了 [03:30.90]And ex-husbands and ex- boyfriends and ex-girlfriends
前夫前男友前女友 [03:33.69]Let's just talk about concentrate on you and me
让我们谈谈把注意力放在你和我身上 [03:38.96]Sometimes I'm wrong sometimes I'm right
有时我错了有时我是对的 [03:43.81]Just one chance encounter and the night
只是一次偶然的相遇和一个夜晚 [03:48.29]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [03:52.66]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [03:57.09]Don't hesitate or make me wait
不要犹豫不要让我等待 [04:01.70]Just one touch of our hands says it's right
我们轻轻触碰彼此的手就说明一切安好 [04:06.54]Open your eyes up till you see the light
睁开你的双眼直到你看见光芒 [04:10.84]Don't be surprised if it's love at second sight
如果这是一见钟情不要觉得惊讶 [04:16.67]Well um I might be available on that day
那一天我可能有空