No Time-The Jacka/Freeway/Joe Blow/JoeBlow

[ti:No Time (feat. Joe Blow)] [ar:Freeway/The Jacka/Joe Blow] [al:Highway Robbery] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Time - Freeway/Joe Blow
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.02]Written by：Traxamillion/The Jacka/Freeway/Joe Blow [00:22.05]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [00:24.42]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [00:27.13]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [00:29.91]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [00:32.95]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [00:35.52]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [00:38.32]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [00:41.12]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [00:43.95] [00:45.09]I'm having recollections of old drug connections
我想起以前和**有关系的事情 [00:47.81]I met my connect's daughter on the love connection
我和我朋友的女儿相亲相爱 [00:50.64]And we both love collecting so we love connecting
我们都喜欢收集所以我们喜欢联系彼此 [00:53.43]Guess who's running the whole section now
猜猜现在谁掌管整个部门 [00:56.17]It's the new boys freezer get the people work
这是新来的朋友给他们干活 [00:58.82]But if he ain't using freezer' work then he's a jerk
但如果他不用冰箱那他就是个混蛋 [01:01.82]And if them niggas ever ever try to cross freezer
如果他们胆敢轻举妄动 [01:04.46]Get their people hurt freezer make the Nina squirt [01:07.25]And you know that saying pressure busts pipes
你知道有句话叫做压力让管道破裂 [01:09.53]Well we're applying pressure Philly freezer make the heater burst
我们步步紧逼费城的冰箱都快炸了 [01:12.99]Make ya'll fake niggas need a nurse that's right
让你们这些装腔作势的家伙需要一个护士对吧 [01:15.62]'Cause I throw big blows unbelievable
因为我给你的打击令人难以置信 [01:18.24]These are not weaveable couldn't even weave a few
这是不可织的连几条都织不了 [01:20.92]Your b**ch wear horse hair and she unbe weaveable
你的女人留着马毛她的头发不好看 [01:24.25]And your song's unbelievable
你的歌难以置信 [01:26.22]And we're making real music over here brush
我们在这里创作真正的音乐 [01:28.93]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [01:31.37]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [01:34.13]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [01:36.91]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [01:39.78]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [01:42.47]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [01:45.35]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [01:48.08]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [01:50.91] [01:51.93]Guidance of Allah can't go home
阿拉真主的指引我回不了家 [01:53.79] [01:54.42]Please tell me where did we go wrong
请告诉我我们究竟出了什么问题 [01:56.62] [01:57.26]Remember when you used to be so strong
还记得你曾经那么坚强 [01:59.58]Now you never go back where you're from
如今你再也回不去你的家乡 [02:02.06]Remember when you had niggas behind you
还记得你身后跟着兄弟的时候吗 [02:05.65]Hoping that the industry find you
希望这个行业能找到你 [02:07.93] [02:08.63]Looking for the jack like it's been awhile
寻找千斤顶仿佛已经好久没有这样的感觉 [02:10.66] [02:11.16]We been in the 'jects since a little child
我们从小时候就开始做街头生意 [02:13.62] [02:14.13]Hustlin' in the hood with my nigs and everybody know
我和兄弟们在街头打拼大家都知道 [02:16.89]We got drugs we them thugs stay away them boys'll body you
我们有**我们是暴徒离你远点他们会干掉你 [02:19.82]Jack and free we got cheese still ni**a we got a lot to do
重获自由我们有很多钱兄弟我们还有很多事要做 [02:22.71]Illest rap niggas alive we never lied to you
世上最牛的说唱歌手我们从未骗过你 [02:25.39]Took this rap sh*t to new heights we really try for you
把说唱事业推向新的高度我们为你竭尽全力 [02:28.18]Put your boys on with the white and then they hide from you
让你的兄弟戴上钻石他们躲着你 [02:31.00]Meanwhile you lose your life and they cry for you
与此同时你失去生命他们为你伤心落泪 [02:33.67]Died for the friends in your life but no one died for you
为你生命中的朋友而死但没有人为你而死 [02:36.41]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [02:38.38]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [02:41.08]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [02:43.91]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [02:46.73]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [02:49.49]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [02:52.24]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [02:55.07]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [02:57.68]Fresh off a 12 hour flight I just got in from London
刚坐了十二个小时的飞机我刚从伦敦回来 [03:01.43]Amazed the value of a pound is almost double our money
惊讶不已一英镑的价值几乎是我们钱的两倍 [03:03.89]So every verse lick I got I actually doubled up on it [03:06.99]And can't believe some niggas love me in a whole other country
不敢相信在另一个国家竟然有人爱我 [03:09.53]I've been all throughout the map I'm international baby
我走遍世界我是国际化的宝贝 [03:12.37]And what do dreams really mean 'cause I've been having them lately
梦到底意味着什么因为我最近总是梦到梦 [03:15.24]Then I wake up to a night man happy to make it
我一觉醒来发现这是一个很开心的夜晚 [03:17.93]Through the day and hope and pray that god can keep me from Satan
每一天都心怀希冀祈求上帝让我远离撒旦 [03:20.70]I know my mama worry 'bout me but I hope that she feel me
我知道我妈妈担心我但我希望她能理解我 [03:23.70]Gotta keep my hammer on me so these suckers don't kill me
我得随时带着枪这些就杀不了我 [03:26.39]Or shady cops that killed Oscar grant I'm glad that they filmed it
还有杀了OscarGrant的可疑警察我很高兴他们拍下来了 [03:29.16]'Cause it's crazy that they never found Zimmerman guilty
难以置信他们从未判齐默曼有罪 [03:31.92]So I'm fighting for my rights plus my hammer is with me
所以我要为我的权利而战我随身带着枪 [03:34.82]Try to watch my drug habit 'cause what happened to Whitney
注意我的吸毒习惯因为Whitney出了什么事 [03:37.14]But I'm still sippin' syrup and there's wax in my trippy
可我依然在喝那种东西我的脑袋里全是蜡 [03:40.24]But I'm a real humble ni**a if you happen to meet me
如果你碰巧遇见我我是个谦逊的人 [03:43.11]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [03:45.17]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [03:48.21]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [03:50.92]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家 [03:53.75]No matter where I go won't forget where I'm from
不管我去哪里我都不会忘记我的家乡 [03:56.54]Get older every day I wonder where the time's gone
一天比一天苍老我不知道时间都去了哪里 [03:59.23]No time for my health but I hope I live long
没时间关心我的健康但我希望我长命百岁 [04:02.10]No time for myself no time to go home
没时间管自己没时间回家