Imagine That-Donell Jones

[ti:Imagine That] [ar:Donell Jones] [al:Lyrics] [by:] [offset:0] [00:00.00]Imagine That - Donell Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.18]Wassup baby
你好吗宝贝 [00:11.04] [00:12.85]Oh you can't say wassup back
你不能说你好吗 [00:14.67] [00:15.85]Anyway I see you finally made it home
不管怎样我看见你终于回家了 [00:18.28] [00:21.77]Yea yea yea I know
我知道 [00:24.69] [00:26.15]Oh you was too drunk to drive huh
你烂醉如泥无法驾车前行 [00:28.34] [00:29.96]Damn right I got a problem
没错我遇到了麻烦 [00:31.65] [00:34.59]It's all good trust me it's all good
一切安好相信我一切安好 [00:37.40]Imagine that your girl came home
想象一下你的姑娘回家了 [00:40.22]Walking a little different
走路的样子有点不一样 [00:41.91]Got a pep in her step
她的步伐充满活力 [00:43.40]She ain't paying you no attention
她根本不关心你 [00:45.59]She hits the shower first
她先去洗澡 [00:47.35]But she don't mention
可她只字不提 [00:49.54]She's washing off that dirt she done got in
她在洗去身上的污渍 [00:52.42]Imagine if your girl was home
想象一下如果你的女友在家 [00:54.92]And you get off work early
你也早点下班 [00:56.98]She don't even know cause she don't answer the phone
她不知道因为她不接电话 [01:00.92]But you sense something is up
但你感觉到了不对劲 [01:02.60]And barge through your front door
闯进你的前门 [01:04.54]But there is a fellow running out your back door
但有个家伙从你家后门跑了 [01:07.29]What would you do
你会怎么做 [01:09.50] [01:11.25]Cause shawty's playing games with you
因为姑娘在和你玩游戏 [01:12.69]While you at work
而你在工作 [01:13.75]She been hitting you were it hurts
她一直打你你觉得痛吗 [01:15.88]She got a couple dudes on her team
她的团队有几个兄弟 [01:18.73]But you don't know
但你不知道 [01:20.10]And when you're home she's always on the go
当你在家时她总是忙忙碌碌 [01:22.28] [01:22.97]What would you do
你会怎么做 [01:24.48]Would you give a second chance
你会不会再给我一次机会 [01:27.73]Hoping that it won't happen again
希望悲剧不再发生 [01:30.17]Now flip that around you know that's what we do
现在扭转局面你知道这就是我们的作风 [01:34.35]We tell them that we love them but our hearts ain't true
我们告诉他们我们爱他们但我们的心不是真的 [01:37.98]Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
想象一下如果她像你一样碾压妹子 [01:41.93]Had a starting five and your position was the bench
有一个先发投手你的位置是替补 [01:45.50]Busy when you call don't return your messages
忙的时候给你打电话不回信息 [01:48.93] [01:49.55]Ball till she fall while you taking care of the kids
在你照顾孩子的时候尽情放纵直到她倒下 [01:53.62]Imagine if she don't wanna tell you where she been
想象一下如果她不想告诉你她去了哪里 [01:56.99]Said she's hanging with her girls but she hanging out with him
她说她和她的姐妹在一起可她和他在一起 [02:00.74]Now imagine if everything that I said ain't true
现在想象一下如果我说的话都不是真的 [02:04.87]She home alone waiting while you out doing you
她独自在家等着而你却在外面和你亲热 [02:08.56]Imagine you were on the road
想象你在路上 [02:11.36]And she call you and she say that she pregnant
她给你打电话她说她怀孕了 [02:13.49]You ask how many months she don't know yet
你问几月几号她还不知道 [02:16.14] [02:16.89]But you think to yourself it's been a month since you been gone
但你心里想你已经离开一个月了 [02:20.89]Who's been sneaking in when you're not at home
你不在家的时候谁偷偷溜进来 [02:23.84]Imagine now you all alone
想象一下现在你独自一人 [02:26.38]Cause she took off with the other dude
因为她和别的男人走了 [02:28.69]Left the dog and the kids too
丢下狗狗和孩子 [02:31.09]Shawty left a letter on the couch
姑娘在沙发上留了一封信 [02:33.89]Saying you can have the house
说你可以拥有这房子 [02:35.77]She's in love with him and they're moving down south
她爱上了他他们要去南方 [02:39.18]What would you do
你会怎么做 [02:40.75]Cause shawty playing games with you
因为姑娘在和你玩游戏 [02:42.74]While you at work
而你在工作 [02:44.49]She been hitting you were it hurts
她一直打你你觉得痛吗 [02:47.87]Left you for another dude that's gotta hurt
为了另一个男人离开你这肯定很伤人 [02:51.25]When you know you really don't deserve it
当你知道你真的不配时 [02:54.49]What would you do
你会怎么做 [02:55.86] [02:56.91]Cause the kids don't understand
因为孩子们不明白 [02:58.66]That their mother left you for another man
他们的母亲为了别的男人离开了你 [03:01.62]Flip that around you know that's what we do
扭转局面你知道这就是我们的作风 [03:05.74]We tell them that we love them but our hearts ain't true
我们告诉他们我们爱他们但我们的心不是真的 [03:09.49]Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
想象一下如果她像你一样碾压妹子 [03:12.80]Had a starting five and your position was the bench
有一个先发投手你的位置是替补 [03:16.87]Busy when you call don't return your messages
忙的时候给你打电话不回信息 [03:20.99]Ball till she fall while you taking care of the kids
在你照顾孩子的时候尽情放纵直到她倒下 [03:24.74]Imagine if she don't wanna tell you where she been
想象一下如果她不想告诉你她去了哪里 [03:28.37]Said she's hanging with her girls but she hanging out with him
她说她和她的姐妹在一起可她和他在一起 [03:32.35]Now imagine if everything that I said ain't true
现在想象一下如果我说的话都不是真的 [03:36.01] [03:36.69]And she's home alone waiting for you
她独自在家等着你 [03:40.14] [03:42.64]You know put yourself in her shoes
你知道设身处地为她着想 [03:45.70] [03:47.69]You got to learn to treat her right right
你得学会好好待她 [03:54.94] [04:03.38]He gotta treat you right babe
他得好好待你宝贝 [04:05.82] [04:10.44]Imagine that imagine that
大胆想象大胆想象 [04:14.88] [04:17.00]Imagine that imagine that
大胆想象大胆想象 [04:22.68]Cause you know what I'm talking about
因为你知道我在说什么 [04:24.00] [04:25.75]Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
想象一下如果她像你一样碾压妹子 [04:29.12]Had a starting five and your position was the bench
有一个先发投手你的位置是替补 [04:33.31]Busy when you call don't return your messages
忙的时候给你打电话不回信息 [04:37.19]Ball till she fall while you taking care of the kids
在你照顾孩子的时候尽情放纵直到她倒下 [04:41.00]Imagine if she don't wanna tell you where she been
想象一下如果她不想告诉你她去了哪里 [04:44.94]Said she's hanging with her girls but she hanging out with him
她说她和她的姐妹在一起可她和他在一起