To Love Somebody-Lydia Loveless

[ti:To Love Somebody] [ar:Lydia Loveless] [al:Somewhere Else] [by:] [offset:0] [00:00.00]To Love Somebody - Lydia Loveless
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.79]What's it mean to love somebody
爱一个人是什么意思 [00:18.45] [00:23.83]Or at least hope they'll be around
或者至少希望他们会在你身边 [00:25.52] [00:31.23]Well lord i can't ask you for anything honey
上帝啊我不能向你要什么亲爱的 [00:34.38] [00:38.85]But you're all that i think about
但我心里想的都是你 [00:40.96] [00:46.58]And i never did want that much from you
我从未对你有过那么多要求 [00:50.07]Or at least not everyday
至少不会每天如此 [00:52.19] [00:54.38]I never did want you to be mine
我从未想要你属于我 [00:56.90] [00:57.50]Well at least not all the time but
至少不是一直如此但是 [01:00.86] [01:01.59]I wanna be on your mind
我想让你铭记于心 [01:03.75] [01:09.18]Well i wanna be on your mind
我想让你铭记于心 [01:11.27] [01:21.12]What's it mean to love somebody
爱一个人是什么意思 [01:22.87] [01:28.58]What's it mean to love someone
爱一个人是什么意思 [01:30.33] [01:35.47]What i'm doin when i'm hoping that you'll come
当我希望你来时我在做什么 [01:37.90] [01:39.18]And i know that you won't call me honey
我知道你不会叫我亲爱的 [01:42.19] [01:42.93]Well what does that mean at all
那究竟是什么意思 [01:45.95] [01:50.87]And i never did want you in my way well at least not every day
我从未想过让你阻挡我的脚步至少我不会每天都这样 [01:56.48] [01:58.56]I never did want you to be mine
我从未想要你属于我 [02:01.11] [02:02.27]Well at least not all the time but
至少不是一直如此但是 [02:05.02] [02:05.87]I wanna be on your mind
我想让你铭记于心 [02:07.94] [02:13.38]Well i wanna be on your mind
我想让你铭记于心 [02:15.59] [02:21.24]It feels like i'm gonna die if i can't talk to you
感觉如果不能和你聊天我会死掉 [02:26.88] [02:28.89]It feel like i'm gonna die only if you don't fill my wound up
感觉只有你不填补我的伤口我才会死去 [02:35.13] [02:36.03]But i feel like i'm gonna die either way
但我感觉不管怎样我都会死 [02:39.32] [02:40.29]Feel like i'm gonna die either way
感觉不管怎样我都会死去 [02:43.10] [02:43.98]Feel like i'm gonna die
感觉我会死去 [02:45.69] [02:48.99]Why
为什么 [02:49.58] [03:03.20]What's it mean to love somebody
爱一个人是什么意思 [03:05.02] [03:10.22]Or at least hope they love you too
或者至少希望他们也爱你 [03:11.95] [03:17.58]Why do i feel so out of breath
为什么我感觉喘不过气 [03:19.40] [03:23.94]Oh honey tell me not to be a fool for you
亲爱的告诉我不要为你痴狂 [03:27.31] [03:32.82]Cause i never did want that much
因为我从未想要那么多 [03:35.13] [03:40.59]I never did want you all the time
我从未想要你 [03:43.81]Oh baby only half the time
宝贝只有一半的时间 [03:46.13] [03:47.83]I don't wanna be on your mind
我不想让你想起我 [03:50.03] [03:55.46]But i wanna be on your mind
但我想在你心里 [03:57.51] [04:02.21]Oh honey let melt in your mouth tonight
亲爱的今晚让我融化在你的口中 [04:05.19] [04:09.40]Let me hold you in my palm like a prize tonight
让我把你捧在手心就像今晚的奖品 [04:12.41] [04:16.55]Oh honey let me love you all the time
亲爱的让我永远爱你 [04:20.05] [04:24.45]Well promise that you'll only love me half the time
答应我你只会爱我一半的时间