Dear John-I Monster

[ti:Dear John] [ar:I Monster] [al:A Dense Swarm of Ancient Stars] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dear John - I Monster
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.75]Dear John
亲爱的约翰 [00:19.15] [00:20.79]He spent a lifetime counting money
他一辈子都在数钞票 [00:23.67] [00:26.60]So long
好久 [00:28.20] [00:29.59]The years they all merge into one
那些岁月融为一体 [00:32.04]68 79 82 and 95
六十八七九二和九五 [00:36.41]He made a living from accountancy
他靠做会计谋生 [00:39.91] [00:40.55]But then he cried I've had enough
可他哭着说我受够了 [00:43.98] [00:45.77]He said baby
他说宝贝 [00:47.06] [00:48.18]Do you read me
你能否听到我的声音 [00:49.22] [00:50.08]I think these numbers are
我觉得这些数字 [00:51.58]Beginning to eat me
渐渐吞噬我 [00:53.81] [00:55.12]He said baby
他说宝贝 [00:56.06] [00:57.12]Do you read me
你能否听到我的声音 [00:58.28] [00:59.10]I think these numbers are
我觉得这些数字 [01:00.60]Beginning to eat me
渐渐吞噬我 [01:03.10] [01:12.81]Dear John
亲爱的约翰 [01:14.35] [01:15.99]Why don't you answer your calls
你为什么不接电话 [01:18.19]He's had enough of doing your tax returns
他已经受够了帮你报税 [01:21.80]What's wrong
怎么了吗 [01:23.19] [01:24.84]You're not at work or at home
你不上班也不在家 [01:27.18]He's on a train heading down to the coast
他在一列开往海边的火车上 [01:31.69]Picked up your leather briefcase on the beach
在沙滩上拿起你的皮公文包 [01:35.16]And a message on your Dictaphone
在你的录音机里留言 [01:39.39]And it said baby
上面写着宝贝 [01:40.96] [01:42.23]Do you read me
你能否听到我的声音 [01:43.31] [01:44.13]I think these numbers are
我觉得这些数字 [01:45.71]Beginning to eat me
渐渐吞噬我 [01:47.91] [01:48.65]And it said baby
上面写着宝贝 [01:50.10] [01:50.98]Do you read me
你能否听到我的声音 [01:52.39] [01:53.25]I think these numbers are
我觉得这些数字 [01:54.72]Beginning to eat me
渐渐吞噬我 [01:57.27] [02:00.17]Some say he made the swim to Normandy
有人说他游到了诺曼底 [02:05.27] [02:06.12]And lost his heart to a local girl
爱上了一个本地姑娘 [02:11.16] [02:12.31]They lived with 25 of her family
他们和她的25个家人住在一起 [02:18.59] [02:19.19]One mother
一个母亲 [02:19.49]One father
一个父亲 [02:19.88]Three sisters
三姐妹 [02:20.34]Four brothers
四个兄弟 [02:20.89]Eight nephews
八个侄子 [02:21.39]Eight nieces
八个侄女 [02:21.91]Two uncles
两个叔叔 [02:22.41]Three aunts
三个阿姨 [02:23.21]Plus
加 [02:24.00] [02:25.17]Three dogs
三条狗 [02:26.29] [02:27.48]Equals
平等 [02:28.21] [02:37.84]Goodbye
再见 [02:38.46] [02:39.81]Farewell
告别 [02:40.76] [02:41.90]Cheerio
再见 [02:42.94] [02:44.10]See ya
See ya [02:45.05] [02:46.42]Adieu
告别 [02:47.44] [02:48.54]Au revoir
Au revoir [02:49.61] [02:50.83]Toodle pip
尽情摇摆 [02:51.65] [02:53.05]So long
好久