To Die a Virgin-The Divine Comedy

[ti:To Die A Virgin] [ar:The Divine Comedy] [al:To Die A Virgin] [by:] [offset:0] [00:00.00]To Die a Virgin - The Divine Comedy
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.58]Well we've been going together
我们相恋至今 [00:23.59]Since the eighth of November
自十一月八日起 [00:27.78]And though it seems like forever
虽似天长地久 [00:31.52]I very clearly remember
我仍清晰记得 [00:35.61]You told me on our first date
初次约会你曾说 [00:39.86]What you'd do on my birthday
要在我生日这天 [00:43.76]Well hooray it's my birthday
如今生日已至 [00:47.88]And frankly baby I can't wait
亲爱的 我已迫不及待 [00:50.76]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开 [00:58.84]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开 [01:10.40]The other day I discovered
那天偶然发现 [01:14.31]A magazine of my brothers
兄长的私藏杂志 [01:18.39]I read it under the covers
在被窝里偷偷翻阅 [01:22.48]It got me all hot and bothered
看得我面红耳赤 [01:26.49]Now every time that I see you
如今每次见到你 [01:30.64]Your uniform becomes see-through
校服都变得透明 [01:34.76]You don't know how much I need you
你不知我有多渴望你 [01:38.86]The Handy Andy's I've been through
那些孤独的夜晚我独自熬过 [01:41.65]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开 [01:49.87]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开 [02:16.73]The pines and the cedars rejoice in his fall
松柏都在为他的坠落欢欣 [02:21.77]How are you fallen from heaven
你怎会从天堂陨落 [02:23.82]Oh Hellel star of the morning
晨星啊 赫莱尔 [02:31.92]With all the bombs and the bird-flu
纵使战火与瘟疫肆虐 [02:35.88]We're probably gonna be dead soon
我们或许即将逝去 [02:40.04]And here we are in your bedroom
此刻却在你闺房相依 [02:44.03]Oh did I tell you I love you
啊 可曾告诉你我爱你 [02:46.69]I love you I love you
我爱你 我爱你 [02:48.47]I can feel your heart beating
听见你心跳如擂 [02:52.25]And your breathing increasing
感受你呼吸渐急 [02:56.22]Your folks are out for the evening
趁今夜你双亲远行 [03:00.30]I really hope I'm not dreaming
我多希望这不是梦境 [03:03.23]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开 [03:11.70]I don't want to die a virgin
我不想带着遗憾离开