Diddley-The Mess Hall

[ti:Diddley] [ar:The Mess] [al:Notes From A Ceiling] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diddley - The Mess Hall
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.16]Composer：Jed Kurzel/Cecil Condon [00:30.33]There was a boy
有一个男孩 [00:31.43] [00:34.20]And a lady
一位女士 [00:35.66] [00:38.11]And between them
在他们之间 [00:39.33] [00:41.79]Seven birthdays
七个生日 [00:43.22] [00:45.57]And they grew old
他们渐渐老去 [00:46.86] [00:49.34]And they grew happy
他们渐渐幸福 [00:51.08] [00:53.24]'Til she was called for
直到她被召唤 [00:54.65] [00:57.15]And he went crazy
他失去理智 [00:58.60] [00:59.21]He said between love and affection
他说在爱和感情之间 [01:06.01] [01:07.01]I lost something that I needed
我失去了我需要的东西 [01:10.45]Something I lost here to breathe in
我失去了一点喘息的机会 [01:13.29] [01:14.61]And between love and affection
在爱与感情之间 [01:21.15] [01:21.68]I lost something to believe in
我失去了信仰 [01:24.50] [01:25.45]Something I liked here to breathe in
我喜欢的东西可以呼吸 [01:28.26] [01:37.91]She finds herself
她找到自我 [01:39.16] [01:41.79]Lost in the city
迷失在城市里 [01:43.21] [01:45.92]But the buildings
但是建筑 [01:47.34] [01:49.47]They are all broken
全都支离破碎 [01:50.79] [01:53.24]And on the pavements
在人行道上 [01:54.77] [01:56.99]Full of confessions
全是忏悔 [01:58.65] [02:00.66]She took a stone
她拿出一颗石子 [02:01.95] [02:04.62]And carved directions
刻下方向 [02:06.24] [02:07.10]Somewhere between love and affection
介于爱与爱之间 [02:13.36] [02:14.12]'Cause he lost something to believe in
因为他失去了信仰 [02:16.96] [02:17.91]Something he lost here to breathe in
他失去了可以呼吸的东西 [02:21.21]But wax on his bones
但他的骨头上有蜡 [02:28.45] [02:29.05]He checked out off every angle
他仔细检查了每一个角落 [02:31.87] [02:32.56]Every part they had to find him
他们想方设法找到他 [02:36.09]Every part that we've roamed
我们走过的每一个地方 [02:38.44] [04:10.83]He spied the pavement with all it's direction
他仔细观察路面的走向 [04:18.04] [04:18.80]And followed a half ride to where she was sleeping
一路狂飙来到她睡觉的地方 [04:25.87]Alone
单独的 [04:31.37]I can't go running by her window
我不能从她的窗边跑过去 [04:34.31] [04:34.95]He lost his faith from every angle
他从各个角度都失去了信念 [04:37.99] [04:39.05]She waits to see the love
她等待着看见爱 [04:40.85] [04:41.48]Love
爱 [04:42.09]Love
爱 [04:42.48] [04:43.16]Love
爱 [04:44.03]Love
爱 [04:44.41] [04:45.02]Love
爱 [04:45.67]Love to be for a remembers
我喜欢留下美好回忆 [04:48.58] [04:49.17]The time has come to comprehend this
是时候明白这一点了 [04:52.10] [04:52.70]So take my hand
所以牵起我的手 [04:55.65] [04:56.35]And now
现在 [04:57.08]As one
万众一心 [04:57.77]Begin again
重新开始