I Just Go Nuts at Christmas (Remastered)-Yorgi Yorgesson
I Just Go Nuts at Christmas (Remastered)-Yorgi Yorgesson无损flac下载mp3下载
I Just Go Nuts at Christmas (Remastered)-Yorgi Yorgesson 在线试听歌词免费下载
[ti:I Just Go Nuts At Christmas]
[ar:Yorgi Yorgesson]
[al:COUNTRY CHRISTMAS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]I Just Go Nuts At Christmas - Yorgi Yorgesson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.11]Written by：STEWART [00:06.22]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:08.24] [00:08.96]On that yolly holiday
在那个欢乐的假日里 [00:10.56] [00:12.18]I'll go in the red like a knucklehead
我会像蠢蛋一样大杀四方 [00:14.50] [00:15.26]Cuz I'll squander all my pay
因为我会挥霍我所有的薪水 [00:17.03] [00:18.02]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:20.26] [00:21.09]Shopping sure drives me berserk
购物让我疯狂无比 [00:22.81] [00:23.96]On the day before I rush in a store
在我冲进商店的前一天 [00:27.06]Like a pure bewildered yerk
就像一个迷惑不解的犹太人 [00:28.99] [00:30.19]I look at nightgowns for my wife
我为我的妻子挑选睡衣 [00:33.24]Those black ones trimmed in red
那些黑色的镶了红边 [00:35.27] [00:36.15]But I won't know her size and so
但我不知道她的身材 [00:38.62] [00:39.17]She'll get a carpet sweeper instead
她会得到一个地毯清洁工 [00:41.02] [00:42.13]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:44.22] [00:44.98]When each kid hangs up his sock
当每个孩子把袜子挂起来 [00:47.19] [00:48.14]It's a time for kids to flip their lids
这是孩子们开心的时候 [00:50.74] [00:51.27]While their papa goes in hock
当他们的爸爸被当掉时 [00:52.98] [01:02.61]On the night before christmas
在圣诞节前夜 [01:03.91] [01:04.77]It's still in the house
还在房子里 [01:05.88] [01:06.89]My family is sleeping
我家人睡觉了 [01:07.95] [01:08.88]So I'm quiet like a mouse
所以我像老鼠一样安静 [01:10.22] [01:11.16]I look at my watch and midnight is near
我看了看手表午夜就要到了 [01:13.81] [01:15.13]I think I'll sneak off for a cold glass of beer
我想我会偷偷溜出去喝杯冰啤酒 [01:17.92] [01:18.97]Down at the corner the crowd is so merry
在街角处人们兴高采烈 [01:20.95] [01:21.71]I end up by drinking about 12 tom yerry
最后我喝了一大口酒 [01:24.59] [01:25.85]I get to bed late and gee whiz how I'm sleeping
我很晚才睡觉天哪我怎么睡得着 [01:29.08] [01:29.95]When on to my bed those darn kids they come leaping
当我躺在床上那些可恶的孩子欢呼雀跃 [01:33.10]They sit on my face and they yump on my belly
他们坐在我的脸上和我的肚子上 [01:36.00]And I'm quivering all over like a bowl full of yelly
我浑身颤抖就像一碗黄色的东西 [01:39.43] [01:40.16]They scream merry christmas and my poor wife and me
他们大叫圣诞快乐我可怜的妻子和我 [01:43.88] [01:44.81]We stumble downstairs and she lights up the tree
我们跌跌撞撞下楼她点燃圣诞树 [01:47.34] [01:49.05]My head is exploding my mouth tastes like a pickle
我的脑袋快要爆炸我的嘴巴尝起来就像泡菜 [01:53.26] [01:54.17]I step on a skate and fall on a tricycle
我踩着滑板骑着三轮车摔倒在地 [01:56.42] [01:58.47]Yust before christmas dinner I relax to a point
就在圣诞晚餐前我放松身心 [02:01.90] [02:03.08]Then relatives start swarming all over the yoint
然后亲戚们蜂拥而至 [02:05.61] [02:06.56]On christmas I hug and I kiss my wife's mother
圣诞节我拥抱亲吻我妻子的母亲 [02:09.98] [02:11.38]The rest of the year we don't speak to each other
这一年剩下的时光我们彼此都不联络 [02:14.18] [02:15.63]After dinner my aunt and my wife's uncle louie
晚饭后我的阿姨和我妻子的叔叔Louie [02:18.40] [02:19.17]Get into an argument they're both awful screwy
争吵不休他们两个都怪怪的 [02:21.47] [02:22.75]Then all my wife's family say louie is right
我妻子的家人都说Louie是对的 [02:25.51]And my goofy relations they yoin in the fight
我那些愚蠢的亲戚他们都在战斗 [02:27.65] [02:28.55]Back in the corner the radio is playing
回到角落收音机里响起 [02:30.77] [02:31.65]And over the racket gabriel heater is saying
在嘈杂的声音里GabrielHeat说 [02:34.16] [02:35.38]Peace on earth everybody and good will toward men
世界和平每个人都心怀善意 [02:39.36] [02:40.97]And yust at that moment someone slugs uncle ben
就在那一刻有人朝本叔叔开枪 [02:44.36] [02:44.97]They all run outside whooping so the neighbors will hear
他们都跑到外面大声吼叫让邻居听到 [02:47.70] [02:49.09]Oh I'm so glad merry christmas comes yust once a year
我好高兴圣诞快乐一年只有一次 [02:53.24] [02:54.91]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [02:57.73]But I still have lots of fun
但我依然过得很开心 [02:59.57] [03:00.89]Yust the same as you I enyoy it too
你和你一样我也很羡慕 [03:03.61] [03:04.17]Merry christmas everyone
祝大家圣诞快乐
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.11]Written by：STEWART [00:06.22]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:08.24] [00:08.96]On that yolly holiday
在那个欢乐的假日里 [00:10.56] [00:12.18]I'll go in the red like a knucklehead
我会像蠢蛋一样大杀四方 [00:14.50] [00:15.26]Cuz I'll squander all my pay
因为我会挥霍我所有的薪水 [00:17.03] [00:18.02]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:20.26] [00:21.09]Shopping sure drives me berserk
购物让我疯狂无比 [00:22.81] [00:23.96]On the day before I rush in a store
在我冲进商店的前一天 [00:27.06]Like a pure bewildered yerk
就像一个迷惑不解的犹太人 [00:28.99] [00:30.19]I look at nightgowns for my wife
我为我的妻子挑选睡衣 [00:33.24]Those black ones trimmed in red
那些黑色的镶了红边 [00:35.27] [00:36.15]But I won't know her size and so
但我不知道她的身材 [00:38.62] [00:39.17]She'll get a carpet sweeper instead
她会得到一个地毯清洁工 [00:41.02] [00:42.13]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [00:44.22] [00:44.98]When each kid hangs up his sock
当每个孩子把袜子挂起来 [00:47.19] [00:48.14]It's a time for kids to flip their lids
这是孩子们开心的时候 [00:50.74] [00:51.27]While their papa goes in hock
当他们的爸爸被当掉时 [00:52.98] [01:02.61]On the night before christmas
在圣诞节前夜 [01:03.91] [01:04.77]It's still in the house
还在房子里 [01:05.88] [01:06.89]My family is sleeping
我家人睡觉了 [01:07.95] [01:08.88]So I'm quiet like a mouse
所以我像老鼠一样安静 [01:10.22] [01:11.16]I look at my watch and midnight is near
我看了看手表午夜就要到了 [01:13.81] [01:15.13]I think I'll sneak off for a cold glass of beer
我想我会偷偷溜出去喝杯冰啤酒 [01:17.92] [01:18.97]Down at the corner the crowd is so merry
在街角处人们兴高采烈 [01:20.95] [01:21.71]I end up by drinking about 12 tom yerry
最后我喝了一大口酒 [01:24.59] [01:25.85]I get to bed late and gee whiz how I'm sleeping
我很晚才睡觉天哪我怎么睡得着 [01:29.08] [01:29.95]When on to my bed those darn kids they come leaping
当我躺在床上那些可恶的孩子欢呼雀跃 [01:33.10]They sit on my face and they yump on my belly
他们坐在我的脸上和我的肚子上 [01:36.00]And I'm quivering all over like a bowl full of yelly
我浑身颤抖就像一碗黄色的东西 [01:39.43] [01:40.16]They scream merry christmas and my poor wife and me
他们大叫圣诞快乐我可怜的妻子和我 [01:43.88] [01:44.81]We stumble downstairs and she lights up the tree
我们跌跌撞撞下楼她点燃圣诞树 [01:47.34] [01:49.05]My head is exploding my mouth tastes like a pickle
我的脑袋快要爆炸我的嘴巴尝起来就像泡菜 [01:53.26] [01:54.17]I step on a skate and fall on a tricycle
我踩着滑板骑着三轮车摔倒在地 [01:56.42] [01:58.47]Yust before christmas dinner I relax to a point
就在圣诞晚餐前我放松身心 [02:01.90] [02:03.08]Then relatives start swarming all over the yoint
然后亲戚们蜂拥而至 [02:05.61] [02:06.56]On christmas I hug and I kiss my wife's mother
圣诞节我拥抱亲吻我妻子的母亲 [02:09.98] [02:11.38]The rest of the year we don't speak to each other
这一年剩下的时光我们彼此都不联络 [02:14.18] [02:15.63]After dinner my aunt and my wife's uncle louie
晚饭后我的阿姨和我妻子的叔叔Louie [02:18.40] [02:19.17]Get into an argument they're both awful screwy
争吵不休他们两个都怪怪的 [02:21.47] [02:22.75]Then all my wife's family say louie is right
我妻子的家人都说Louie是对的 [02:25.51]And my goofy relations they yoin in the fight
我那些愚蠢的亲戚他们都在战斗 [02:27.65] [02:28.55]Back in the corner the radio is playing
回到角落收音机里响起 [02:30.77] [02:31.65]And over the racket gabriel heater is saying
在嘈杂的声音里GabrielHeat说 [02:34.16] [02:35.38]Peace on earth everybody and good will toward men
世界和平每个人都心怀善意 [02:39.36] [02:40.97]And yust at that moment someone slugs uncle ben
就在那一刻有人朝本叔叔开枪 [02:44.36] [02:44.97]They all run outside whooping so the neighbors will hear
他们都跑到外面大声吼叫让邻居听到 [02:47.70] [02:49.09]Oh I'm so glad merry christmas comes yust once a year
我好高兴圣诞快乐一年只有一次 [02:53.24] [02:54.91]Oh I yust go nuts at christmas
我在圣诞节疯狂无比 [02:57.73]But I still have lots of fun
但我依然过得很开心 [02:59.57] [03:00.89]Yust the same as you I enyoy it too
你和你一样我也很羡慕 [03:03.61] [03:04.17]Merry christmas everyone
祝大家圣诞快乐