Communication-The Cardigans

[ti:Communication] [ar:The Cardigans] [al:Long Gone Before Daylight] [by:] [offset:0] [00:00.00]Communication - The Cardigans (羊毛衫)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.48]Lyrics by：Peter Svensson/Nina Persson [00:08.97]Composed by：Peter Svensson/Nina Persson [00:13.46]For twenty-seven years I've been trying
二十七年来 我一直在努力 [00:18.07]To believe and confide in
去相信 去信赖 [00:21.85]Different people I've found
我遇到的不同的人 [00:29.14]Some of them got closer than others
有些人和我比较亲密 [00:33.33]Some wouldn't even bother
有些人根本不想搭理 [00:36.94]And then you came around
后来你出现了 [00:44.32]I didn't really know what to call you
我当时也不知道如何称呼你 [00:48.55]You didn't know me at all
你也完全不了解我 [00:52.30]But I was happy to explain
但我愿意和你诉说 [00:59.53]I never really knew how to move you
我真的不知道怎样打动你 [01:03.97]So I tried to intrude through
于是我试着了解 [01:07.81]The little holes in your veins
关于你的点点滴滴 [01:11.35]And I saw you
我看到了你 [01:15.65]But that's not an invitation that's all I get
但我只发现 似乎我并不受欢迎 [01:23.26]If this is communication I disconnect
我无法表达清楚我的心意 [01:30.84]I've seen you I know you but I don't know how to connect
我见过你 我认识你 但我不知道怎样表达 [01:38.89]So I disconnect
于是我放弃表达 [01:49.12]You always seem to know where to find me
你似乎总是能够找到我 [01:53.39]And I'm still here behind you
我依然在你的身后 [01:57.25]In the corner of your eye
在你的眼角余光里 [02:04.21]I'll never really learn how to love you
我永远学不会如何爱你 [02:08.62]But I know that I love you
但我知道我爱你 [02:12.38]Through the hole in the sky
抬头望着天空 [02:15.87]Where I see you
我看到的是你 [02:20.17]And that's not an invitation that's all I get
我只发现 似乎我并不受欢迎 [02:27.75]If this is communication I disconnect
我无法表达清楚我的心意 [02:35.24]I've seen you I know you but I don't know how to connect
我见过你 我认识你 但我不知道怎样表达 [02:43.23]So I disconnect
于是我放弃表达 [03:16.94]Well this is an invitation its not a threat
这是一种鼓励 不是一种威胁 [03:24.55]If you want communication that's what you get
如果你想沟通 那自然是可以 [03:31.52]I'm talking and talking but I don't know how to connect
我喋喋不休 可是表达不出我的心意 [03:39.69]And I hold a record for being patient
我的耐心超越常人 [03:48.63]With your kind of hesitation
对你又有几分迟疑 [03:56.12]I need you you want me but I don't know how to connect
我需要你 你喜欢我 但我不知道如何表达 [04:04.52]So I disconnect
于是我放弃表达 [04:09.12]I disconnect
我放弃表达