A Winner Needs a Wand-Sufjan Stevens

[ti:A Winner Needs A Wand] [ar:Sufjan Stevens] [al:A Sun Came] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Winner Needs a Wand - Sufjan Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:38.59]Like it's killing me
这感觉让我痛不欲生 [00:41.94]It's kidding me around
仿佛在戏弄我的真心 [00:45.38]This bite You bit on me
你留下的伤痕 深深烙印 [00:48.94]You put on me a gown
为我披上虚幻外衣 [00:52.53]That fits me like a quarter door
像窄门般束缚着我 [00:56.08]That hits me like a sound
如雷声般击中我心 [00:59.80]It's like You shut on me
你突然将我拒之门外 [01:03.38]Or shouldn't be around
或许本就不该靠近 [01:21.72]Like the fennel seed
如茴香籽般渺小 [01:24.91]The funny gene You found
你发现的滑稽基因 [01:28.63]I like the man-o-weeds
我钟爱那些海藻 [01:32.39]The man-o-wars abound
如战舰般蔓延缠绕 [01:35.84]That fits me like a quarter door
像窄门般束缚着我 [01:39.22]That hits me like a sound
如雷声般击中我心 [01:42.93]I might just win a war
或许我能赢得战争 [01:46.53]A matador around
如斗牛士般周旋 [01:49.77]There's still nothing I can say to change
我依然无言以对 无法改变 [01:53.71]My news for You
我要告诉你的消息 [01:57.01]There's still nothing You can do to exchange
你也无能为力 无法交换 [02:00.88]My dues to You
我欠你的债 [02:04.84]Like You fit on me
就像你曾契合我 [02:08.11]To bit on me a bound
在我身上留下印记 [02:11.75]This life that's shut on me
这禁锢我的人生 [02:15.24]That shouldn't be the grounds
本不该成为枷锁 [02:18.90]To emulate an epicene
模仿那雌雄莫辨的姿态 [02:22.74]To elevate a sound
将某种声响升华 [02:26.11]This life a winner needs
胜者的人生啊 [02:29.65]A winner needs a wand
需要魔杖点化 [02:33.61]Never want to blame You
从未想过责怪你 [02:35.50]Bound You blame me
束缚你 归咎我 [02:37.13]Never want the blame You bound
不愿承受你施加的责难 [02:40.68]Never want to blame You
从未想过责怪你 [02:42.44]Bound me blame You
束缚我 却怪罪你 [02:44.28]Never want the fame You found
从未渴求你追寻的名望 [03:02.44]Like it's killing me
这感觉让我痛不欲生 [03:05.70]It's kidding me around
仿佛在戏弄我的真心 [03:09.32]This bite You bit on me
你留下的伤痕 深深烙印 [03:12.90]You put on me a gown
为我披上虚幻外衣 [03:16.85]Like You fit on me
就像你曾契合我 [03:20.00]To bit on me a bound
在我身上留下印记 [03:23.56]This life that's shut on me
这禁锢我的人生 [03:27.07]That shouldn't be the grounds
本不该成为枷锁 [03:30.58]To emulate an epicene
模仿那雌雄莫辨的姿态 [03:34.31]To elevate a sound
将某种声响升华 [03:37.66]This life a winner needs
胜者的人生啊 [03:41.36]A winner needs a wand
需要魔杖点化 [03:45.26]Never want to blame You
从未想过责怪你 [03:47.07]Bound You blame me
束缚你 归咎我 [03:48.77]Never want the blame You bound
不愿承受你施加的责难 [03:52.45]Never want to blame You
从未想过责怪你 [03:54.12]Bound me blame You
束缚我 却怪罪你 [03:55.93]Never want the fame You found
从未渴求你追寻的名望 [04:12.04]And where's the same
相同的承诺在哪 [04:15.55]And where's the strong
坚定的守护在哪 [04:19.11]And where's the guard
设防的真心在哪 [04:22.80]And where's the one who tries to make You
那个为你奋不顾身的人在哪 [04:29.51]Tries to wake you who
试图唤醒那个你 [04:33.03]Tries to make you who
试图重塑那个你 [04:36.54]Tries to wake you who
试图唤醒那个你 [04:40.05]Tries to make you who
试图重塑那个你 [04:43.70]Tries to wake you who
试图唤醒那个你 [04:47.34]Tries to make you who
试图重塑那个你 [04:50.79]Tries to wake you who
试图唤醒那个你 [04:54.40]Tries to make you who
试图重塑那个你 [04:57.98]Tries to wake you who
试图唤醒那个你