Ghosts in Empty Houses-Jukebox the Ghost

[ti:Ghosts In Empty Houses] [ar:Jukebox the Ghost] [al:Safe Travels] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ghosts in Empty Houses - Jukebox the Ghost [00:28.56]In this country at any given time
在这个国家 在任何指定时间 [00:34.56]There are two million empty houses
这里有无数空荡荡的房子 [00:38.52]And one of them once was mine
其中一间曾经是我的家 [00:40.97] [00:41.49]There were twelve million spirits drifting
这里有无数无家可归的灵魂 [00:44.75] [00:45.51]In twelve million empty rooms
游荡在这些空房间里 [00:47.53]Waving their ghostly arms at the stars
指向星空 挥舞着他们可怕的手臂 [00:50.82]And howling sad songs by the light of a crescent moon
在一弯新月的映照下 高唱着悲伤的歌曲 [00:54.59] [00:55.58]Yeah they claw at the air and they scream
他们在空中张牙舞爪 他们惊声尖叫 [00:57.86] [00:58.60]But they don't make a sound
但他们却发不出声音 [01:00.36] [01:02.36]Should've exercised the demons and their secrets
你要合理利用这些恶魔还有他们的秘密 [01:04.57]While they were 'round
当他们出现在这里 [01:08.25] [01:09.56]Don't you think it's funny how quickly things can turn around
难道你不认为 转瞬之间 沧海桑田 十分有趣 [01:14.85] [01:16.59]All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
我们的生命就像鬼魂一样 四处游荡在空房间里 [01:21.76] [01:23.52]Everything is falling to pieces and its just as well
一切都会破碎成灰 那也无妨 [01:27.57] [01:30.01]Because every little piece of heaven brings a little piece of hell
因为每一个天堂的碎片都会幻化成地狱的一角 [01:36.15] [01:51.32]In my darkest hour when death is knocking at my door
在我最黑暗的日子里 死亡一直都潜伏在我的身旁 [01:56.48] [01:57.05]I can feel the tug of a thousand fingers
我能感觉到有无数双手正在把我拖向深渊 [02:00.78] [02:01.47]But what are the ghosts here for
这些魔鬼到底为何而来 [02:03.54]They say
他们说 [02:04.29]Beware be wary
小心一点 [02:07.23] [02:08.36]Of secrets that you may keep
你要仔细保护好你的那些秘密 [02:10.54] [02:11.36]Cause if they're any indication of what sorrow brings you
因为如果你流露出任何悲伤的情绪 [02:15.41]Then don't take your demons to sleep
那么 你就无法安抚住你心中的恶魔 [02:17.53] [02:18.34]And if you take a little time
如果你花一点时间 [02:21.06]To think about yourself
来为自己考虑 [02:23.31] [02:25.17]You just might find that the
你就可能会发现 [02:26.80]Direction that you're headed is closer to hell
你正在朝着地狱的方向前进 [02:30.82] [02:32.38]Don't you think it's funny how quickly things can turn around
难道你不认为 转瞬之间 沧海桑田 十分有趣 [02:37.93] [02:39.62]All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
我们的生命就像鬼魂一样 四处游荡在空房间里 [02:44.50] [02:46.31]Everything is falling to pieces and its just as well
一切都会破碎成灰 那也无妨 [02:50.29] [02:52.91]Because every little piece of heaven brings a little piece of hell
因为每一个天堂的碎片都会幻化成地狱的一角 [02:58.42] [03:27.35]So you might find yourself drifting
你会发现自己飘飘荡荡 [03:31.35]Like a ghosts inside empty house after empty house
像鬼魂一样 游荡在一个又一个空房间里 [03:40.71] [03:41.39]Looking for someone but lately finding not a soul to tell
寻找着同类 但最近却找不到倾诉的灵魂