Built to Last-Maps

[ti:Built to Last] [ar:Maps] [al:Vicissitude (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Built to Last - Maps
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.03]You can't blame the people
你不能怪那些 [00:13.50] [00:15.93]You can't blame their reasons
你不能责怪他们的理由 [00:17.46] [00:19.80]I see it's gone too far now
我知道一切都已无法挽回 [00:21.62] [00:23.91]And you for what you are now so come on
你现在的模样来吧 [00:26.86] [00:28.07]You can't blame the people (how would they know)
你不能怪那些人他们怎么会知道 [00:31.06] [00:31.73]You can't blame the money (when it's for show)
你不能怪金钱（当它是作秀） [00:35.67]You can't blame the fathers (so let them go)
你不能怪那些父亲那就让他们走吧 [00:39.34]You can't forgive yourself of what you're yet to know
你无法原谅你自己不知道的事 [00:42.80] [00:43.56]I watch what you do now (you do it well)
我看着你现在所做的一切你做得真棒 [00:46.69] [00:47.59]Your hard times are through now (now I can tell)
你的艰难岁月已经过去了现在我知道了 [00:50.80] [00:51.33]And those years we lost now (you never learned)
我们失去的那些岁月如今你从未吸取教训 [00:54.47] [00:55.21]The fuse may be longer but it still burns
导火线或许更长但它依然在燃烧 [00:58.65] [00:59.91]Yeah ok
好吧 [01:00.54] [01:02.98]When all's said and done
当一切尘埃落定 [01:04.51] [01:05.33]I did so well
我做得太好了 [01:06.41] [01:06.95]But it ain't hard to regret
但悔恨并非难事 [01:08.29] [01:08.87]But it's hard to forgive
可我难以原谅你 [01:10.16] [01:10.93]And so hard to forget
难以忘怀 [01:12.21] [01:13.31]So come on
所以来吧 [01:14.83]You should know to never kick a man who's down
你应该知道永远不要拒绝一个意志消沉的人 [01:18.83]Its so unexpected if it come around
如果真的发生了那真是出人意料 [01:22.02] [01:22.61]You may think it's buried far behind your past
你可能以为一切都被你的过去遗忘了 [01:25.93] [01:26.56]Just remember some of us were built to last
请记住有些人注定要天长地久 [01:30.00] [01:30.55]Some of them go quietly without a sound
有些人悄无声息地离去 [01:33.79] [01:34.69]It's so upsetting if they stick around
如果他们不走那就太烦人了 [01:37.72] [01:38.32]You may think it's buried far behind your past
你可能以为一切都被你的过去遗忘了 [01:41.72] [01:42.41]Just remember some of us were built to last
请记住有些人注定要天长地久 [01:45.75] [01:46.49]You don't have to worry (it's all in hand)
你不必担心一切都在掌控之中 [01:50.20]You don't have to feel it (to understand)
你不需要亲自感受就能明白 [01:53.10] [01:53.98]You don't have to taste it (just let it go)
你不需要品尝就放手吧 [01:57.26] [01:58.02]You can't forgive yourself of what you're yet to know
你无法原谅你自己不知道的事 [02:01.38] [02:01.96]You can't blame the people (cos their no fools)
你不能责怪人们因为他们不傻 [02:05.24] [02:05.95]Who ain't got the money (now its through)
没有钱的人现在都挣到了 [02:09.22] [02:09.76]Who ain't got the reasons (that you do)
谁没有你这样的理由 [02:13.10] [02:13.71]You can't stop your life from catching up with you
你无法阻止你的人生追上你的脚步 [02:17.24] [02:18.43]Well ok
好吧 [02:19.12] [02:21.42]When all's said and done
当一切尘埃落定 [02:23.09] [02:24.08]I did so well
我做得太好了 [02:25.08] [02:25.84]But January to December
但从一月到十二月 [02:27.33] [02:27.85]It's hard to regret
没有遗憾 [02:29.32]The things I'll never remember
有些事情我永远不会记得 [02:30.96] [02:31.80]So come on
所以来吧 [02:32.96] [03:04.87]You should know to never kick a man who's down
你应该知道永远不要拒绝一个意志消沉的人 [03:08.96]Its so unexpected if it come around
如果真的发生了那真是出人意料 [03:12.11] [03:12.76]You may think it's buried far behind your past
你可能以为一切都被你的过去遗忘了 [03:16.12] [03:16.71]Just remember some of us were built to last
请记住有些人注定要天长地久 [03:20.15] [03:20.68]Some of them go quietly without a sound
有些人悄无声息地离去 [03:23.88] [03:24.84]Its so upsetting if they stick around
如果他们还在我身边那就太烦人了 [03:28.50]You may think it's buried far behind your past
你可能以为一切都被你的过去遗忘了 [03:31.82] [03:32.43]Just remember some of us were built to last
请记住有些人注定要天长地久