Santa Claus Is Thumbing to Town-Relient K/Unknown

[ti:Santa Clause Is Thumbing To To] [ar:Relient K] [al:Deck The Halls Bruise Your Han] [by:] [offset:0] [00:00.00]Santa Claus Is Thumbing to Town - Relient K/Unknown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.46]Twas the night before Christmas
那是圣诞节前夜 [00:24.77] [00:25.77]And up at the North Pole
在北极 [00:26.65] [00:27.34]Everybody's going crazy
每个人都失去理智 [00:28.52] [00:29.08]Everything's out of control
一切都失去了控制 [00:30.70] [00:31.52]The toy shop is on fire
玩具店火了 [00:33.45]The toys melting on the shelves
架子上的玩具融化了 [00:35.20]And you can hear Mrs Claus screaming
你可以听到圣诞老人的尖叫 [00:37.07]I warned you never trust those elves
我警告过你永远不要相信那些小精灵 [00:38.87] [00:39.62]Unless something drastic happens fast
除非突然发生什么激烈的事情 [00:42.24]Say hello to the ghost of Christmas past
向过去的圣诞幽灵问好 [00:45.55] [00:46.42]Because Rudolph's puking boughs of holly
因为鲁道夫吐着冬青树的树枝 [00:49.27]Old Saint Nick ain't all that jolly
圣诞老人并非那么快乐 [00:50.70]And the sleigh's in the shop
雪橇在商店里 [00:51.95]'Cause it's broken down
因为一切支离破碎 [00:52.70]But Christmas won't stop
但圣诞节不会停止 [00:53.88]'Cause Santa Claus is thumbing to town uh-oh
因为圣诞老人要来城里了 [00:56.19]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [00:57.68]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [00:59.56]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [01:00.91] [01:03.28]Very much to his disliking
他非常不喜欢 [01:04.22]Santa spent all night hitch-hiking
圣诞老人整晚都在搭便车 [01:05.46] [01:06.55]With a sign that reads ho ho slow down
贴着一个牌子上面写着慢一点 [01:09.18] [01:09.74]Santa Claus is thumbing to town
圣诞老人来到镇上 [01:10.93] [01:25.89]Every car just drove right past him
每一辆车都从他身边呼啸而过 [01:27.46] [01:28.02]And sped right out of sight
一路狂飙消失不见 [01:29.70]Santa never got to ask them
圣诞老人根本不用问他们 [01:31.32]To drive around the world in just one night
在一夜之间环游世界 [01:33.76]So Kris Kringle started walking
于是KrisKringle开始四处走动 [01:34.63] [01:35.79]Through the snow without his sleigh
没有他的雪橇在雪地里穿梭 [01:37.54]Shed a tear for every stocking
为每一只袜子流下一滴眼泪 [01:38.73] [01:39.67]That would be empty Christmas day
那将是空荡荡的圣诞节 [01:41.79]Unless something drastic happens fast
除非突然发生什么激烈的事情 [01:44.78]Say hello to the ghost of Christmas past
向过去的圣诞幽灵问好 [01:47.87] [01:48.80]Because Rudolph's puking boughs of holly
因为鲁道夫吐着冬青树的树枝 [01:51.17] [01:51.74]Old Saint Nick ain't all that jolly
圣诞老人并非那么快乐 [01:52.90]And the sleigh's in the shop
雪橇在商店里 [01:54.58]'Cause it's broken down
因为一切支离破碎 [01:55.58]But Christmas won't stop
但圣诞节不会停止 [01:56.57]'Cause Santa Claus is thumbing to town uh-oh
因为圣诞老人要来城里了 [01:58.26]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [01:59.88]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [02:02.39]Santa Claus is thumbing to town uh-oh
圣诞老人来到城里 [02:03.75] [02:05.49]Very much to his disliking
他非常不喜欢 [02:06.55] [02:07.49]Santa spent all night hitch-hiking
圣诞老人整晚都在搭便车 [02:09.30] [02:11.54]With a sign that reads ho ho slow down
贴着一个牌子上面写着慢一点 [02:14.40] [02:15.08]Santa Claus is thumbing to town
圣诞老人来到镇上 [02:16.95] [02:19.08]Santa Claus is thumbing to town
圣诞老人来到镇上