You Got a Hold of My Heart-Sparks

[ti:You Got a Hold of My Heart] [ar:Sparks] [al:Interior Design] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Got a Hold of My Heart - Sparks
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.55]I've done my best to forget you
我已竭尽全力将你遗忘 [00:20.03]Dumped your perfume down my drain
将你的香水倒入下水道 [00:24.68]My telephone is always in use day and night
我的电话日夜不停地占线 [00:33.96]You've got a weird conception of love
你对爱情有着古怪的定义 [00:37.13]If you thought that was love
若你以为那就是爱 [00:43.25]Like a rocket I am ready to fly
我像蓄势待发的火箭即将升空 [00:52.75]Back lit so you can't see their faces
逆光中看不清他们的面容 [00:57.40]Your replacement is everywhere
你的替代品无处不在 [01:02.08]Brown bodies just a little too wide prance around
棕色身影略显丰腴 轻盈舞动 [01:11.40]OK let's say my judgement was poor
好吧 就当是我判断失误 [01:14.66]Give me one more chance
再给我一次机会 [01:20.44]And like a rocket I will fly to your side
我会如火箭般飞驰到你身旁 [01:29.43]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [01:38.69]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [01:48.01]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [02:07.22]California lives in heart belongins
加州永远留在心底最深处 [02:11.79]You acoress fee in you hapiness keep
你在幸福中自由徜徉 [02:16.24]Some invites show presses and treases in your eyes
眼中闪烁着邀请与珍宝的光芒 [02:25.83]I've done my very best to forget you
我已竭尽全力将你遗忘 [02:29.33]And in fact I failed
却终究徒劳一场 [02:34.98]And like a rocket I will fly to your side
我会如火箭般飞驰到你身旁 [02:43.91]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [02:53.17]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [03:02.42]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [03:12.32]The grass is greener on the other side
他们说彼岸风景更美 [03:16.70]That's what some old guy said
某个老家伙这么讲 [03:21.38]But I know that old guy must have lied
但我知道那人在说谎 [03:26.19]Or he was out of his head
要么就是神志失常 [03:58.49]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [04:07.74]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [04:17.05]You got a hold of my heart
你已占据我的心 [04:26.32]You got a hold of my heart
你已占据我的心