Class System-Handsome Boy Modeling School/Pharrell Williams/Julee Cruise

[ti:Class System] [ar:Handsome Boy Modeling School] [al:White People] [by:] [offset:0] [00:00.00]Class System - Handsome Boy Modeling School
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.93]La la la la la la la [00:27.06]Yes I got it all
没错我拥有一切 [00:33.01] [00:33.82]Prestige class fortune
声望等级财富 [00:39.98]Good help is so hard to find
好人难觅 [00:46.39]Except my tennis pro
除了我的职业网球选手 [00:51.31](My husband doesn't know)
（我老公不知道） [00:53.10] [00:55.93]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [00:57.93] [01:00.30]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [01:04.39] [01:05.17]Hello there
哈喽 [01:06.36] [01:07.54]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [01:12.13] [01:13.31]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [01:18.24] [01:19.24]Hello there
哈喽 [01:21.12]I give to many charities
我给很多慈善机构捐款 [01:26.67]It's just a tax write off
这不过是缴税而已 [01:32.73] [01:33.29]They breed just like rats it seems
他们像老鼠一样繁衍后代 [01:39.35] [01:39.91]Why don't they get a job
他们为什么不找个工作 [01:45.95] [01:48.90]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [01:51.86]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [01:57.16] [01:58.34]Hello there
哈喽 [01:59.89] [02:02.03]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [02:04.79] [02:06.57]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [02:11.61] [02:12.36]Hello there
哈喽 [02:14.25] [02:14.95]I mean really it's so simple for them
我是说真的对他们来说易如反掌 [02:18.32]I mean we're the ones paying the rent
我是说我们要付房租 [02:20.97]And the food andall the taxes
还有食物和各种税金 [02:24.18]My God what more do they want
我的天哪他们还想要什么 [02:27.24]Money Money Money Money Money
钞票 [02:30.05]Money Money Money Money Money
钞票 [02:33.53]It makes the world go round
这让世界运转 [02:39.19] [02:42.05]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [02:45.15]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [02:51.03] [02:51.66]Hello there
哈喽 [02:52.72] [02:55.38]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [02:58.33] [02:59.94]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [03:03.96] [03:05.40]Hello there
哈喽 [03:07.10] [03:08.69]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [03:12.16] [03:13.53]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [03:18.25]Hello there
哈喽 [03:19.97] [03:22.00]They're all trapped in the system
他们都被困在这个体系里 [03:25.71] [03:26.63]Unbeknownst to them they're trapped with no glass
他们不知道他们被困在没有玻璃的地方 [03:30.84] [03:31.53]Hello there
哈喽 [03:34.24] [03:35.56]I was bred to be special
我生来就与众不同 [03:38.43]You're not one of us
你和我们不是一路人 [03:40.73] [03:41.55]So don't try to fit in
所以不要试图迎合别人 [03:44.23]We'll just laugh you away
我们会一笑而过把你赶走 [03:46.51] [03:47.94]I get meloncholy sometimes
我有时候会吃那种东西 [03:50.78] [03:51.67]My shrink says i'm repressed
我的心理医生说我很压抑 [03:53.85] [03:55.05]I'm just like my mother I guess
我想我就像我的母亲 [03:58.35]Same class wealthbland husband
和我一样富有我的丈夫