First Time High-Rita Ora

[ti:First Time High] [ar:Rita Ora] [al:Phoenix (Deluxe) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]First Time High - Rita Ora
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.35]Lyrics by：RITA ORA [00:06.70]Composed by：RITA ORA [00:10.05]Midnight by a fire on the beach
午夜时分海滩上的篝火旁 [00:12.30]At the end of my best friend's street
到最后成了好友们狂欢的地盘 [00:14.63]In the woods hiding behind the tree
乐队In the woods的旋律隐匿在林间 [00:16.43]It was love at least I thought it was
该是爱吧？至少我是这么以为的 [00:19.40]After school in the parking lot
放学后停车场 [00:21.54]At a party after taking some shots
几杯酒下肚开始了狂欢派对 [00:23.95]In the place where we might get caught
这里很容易将我们暴露 [00:25.72]It was love or something from above
应该是真爱或是上天的恩典吧 [00:28.57]I never thought I could feel the way that it used to feel
我从未想过会有以前那样的感觉 [00:33.22]Yeah until you proved me wrong
直到你的出现足以证明我的想法错的有多离谱 [00:36.95]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [00:39.27]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [00:41.60]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [00:44.54]But this time no giving up
就这一次不会放弃 [00:46.34]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [00:48.56]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [00:50.86]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [00:53.84]But this time no quittin' ya
而这一次我不会放弃你 [00:56.69]Ooh ooh ooh [01:03.26]Let me get high on ya
就让我为你心动 [01:05.92]Ooh ooh ooh [01:12.60]Let me get high on ya
就让我为你心动 [01:15.07]At the mall in the dressing room
在商场的更衣室里 [01:17.57]On the dock lyin' under the moon
在皎洁月光洒落的码头 [01:19.87]Backseat of your mom's Malibu
在你妈妈的雪佛兰车后座 [01:21.79]It was love at least I thought it was
该是爱吧？至少我是这么以为的 [01:24.57]I never thought I could feel the way that it used to feel
我从未想过会有以前那样的感觉 [01:29.20]Yeah until you proved me wrong
直到你的出现足以证明我的想法错的有多离谱 [01:32.89]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [01:35.14]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [01:37.52]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [01:40.44]But this time no giving up
就这一次不会放弃 [01:42.29]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [01:44.44]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [01:46.79]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [01:49.89]But this time no quittin' ya
而这一次我不会放弃你 [01:52.54]Ooh ooh ooh [01:59.17]Let me get high on ya
就让我为你心动 [02:01.89]Ooh ooh ooh [02:08.50]Let me get high on ya
就让我为你心动 [02:11.18]After school in the parking lot
放学后停车场 [02:13.51]At a party after taking some shots
几杯酒下肚开始了狂欢派对 [02:15.82]In that place where we might get caught
这里很容易将我们暴露 [02:17.62]It was love
这是爱呀 [02:19.43]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [02:21.71]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [02:24.08]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [02:27.11]But this time no giving up
就这一次不会放弃 [02:28.88]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [02:31.03]You hit me like the first time high my love
像初恋般你让我怦然心动 [02:33.49]You hit me like ooh
你让我怦然心动 [02:36.37]But this time no quittin' ya
而这一次我不会放弃你 [02:45.76]Let me get high on ya
就让我为你心动 [02:49.54]La la la la la la [02:51.74]La la la la la la yeah yeah [02:55.11]Let me get high on ya
就让我为你心动